of every page of your site.", "string": "Introduzca el código que se agregará antes del de cada página de su sitio."}, {"id": "Enter code that will be added into the of every page of your site.", "string": "Introduzca el código que se agregará al de cada página de su sitio."}, {"id": "Error", "string": "Error"}, {"id": "Event", "string": "Evento"}, {"id": "Existing Fields", "string": "Campos existentes"}, {"id": "Expected %(char)s", "string": "Esperaba %(char)s"}, {"id": "Explore on", "string": "Buscar en"}, {"id": "Facebook", "string": "Facebook"}, {"id": "Failed to install \"%s\"", "string": "Hubo un error en la instalación de \"%s\""}, {"id": "Features", "string": "Funciones"}, {"id": "Field", "string": "Campo"}, {"id": "Filter", "string": "Filtro"}, {"id": "Finalizing.", "string": "Finalizando."}, {"id": "Font access", "string": "Acceso a la fuente"}, {"id": "Font exists", "string": "La fuente existe"}, {"id": "Font name already used", "string": "El nombre de la fuente ya está en uso"}, {"id": "Format", "string": "Formato"}, {"id": "Forum", "string": "Foro"}, {"id": "Generating inspiring text.", "string": "Generando un texto inspirador."}, {"id": "Generating inspiring text...", "string": "Generando un texto inspirador..."}, {"id": "GitHub", "string": "GitHub"}, {"id": "Go Back", "string": "Regresar"}, {"id": "Go to", "string": "Ir a"}, {"id": "Go to View", "string": "Ir a la vista"}, {"id": "Go to Website", "string": "Ir al sitio web"}, {"id": "Go to the Theme tab", "string": "Ir a la pestaña de temas"}, {"id": "Good job! It's time to Save your work.", "string": "¡Bien hecho! Es hora de guardar su trabajo."}, {"id": "H1", "string": "H1"}, {"id": "H2", "string": "H2"}, {"id": "Happy Odoo Anniversary!", "string": "¡Feliz Odooversario!"}, {"id": "Headings", "string": "Títulos"}, {"id": "Here are the visuals used to help you translate efficiently:", "string": "Aquí están los visuales utilizados para ayudarle a traducir eficientemente:"}, {"id": "Hide the cookies bar", "string": "Ocultar la barra de cookies"}, {"id": "Highlight", "string": "Resaltar"}, {"id": "Highlight Animated Text", "string": "Destacar texto animado"}, {"id": "Hint: How to use Google Map on your website (Contact Us page and as a snippet)", "string": "Consejo: Cómo usar Google Maps en su sitio web (en la página de contacto y como snippet)"}, {"id": "Hint: Type '/' to search an existing page and '#' to link to an anchor.", "string": "Consejo: escriba '/' para buscar en una página existente y '#' para vincular a un ancla."}, {"id": "Home", "string": "Inicio"}, {"id": "Home page of the current website", "string": "Página de inicio del sitio web actual"}, {"id": "Homepage", "string": "Página de inicio"}, {"id": "Hours", "string": "Horas"}, {"id": "I agree", "string": "Estoy de acuerdo"}, {"id": "I am sure about this.", "string": "Estoy seguro."}, {"id": "I want", "string": "Quiero"}, {"id": "If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can cancel to return to edit mode.", "string": "Perderás todos los cambios sin guardar si descartas las ediciones actuales. Cancela para regresar al modo de edición."}, {"id": "If you need to add analytics or marketing tags, inject code in your or
instead.", "string": "Si necesita agregar etiquetas analíticas o de marketing, introduzca el código en o en ."}, {"id": "If you reset this file, all your customizations will be lost as it will be reverted to the default file.", "string": "Si restablece este archivo, todas sus personalizaciones se perderán y la configuración volverá a ser la predeterminada."}, {"id": "Image", "string": "Imagen"}, {"id": "Image 1", "string": "Imagen 1"}, {"id": "Image 2", "string": "Imagen 2"}, {"id": "Image 3", "string": "Imagen 3"}, {"id": "Image 4", "string": "Imagen 4"}, {"id": "Image 5", "string": "Imagen 5"}, {"id": "Image 6", "string": "Imagen 6"}, {"id": "Image 7", "string": "Imagen 7"}, {"id": "Image 8", "string": "Imagen 8"}, {"id": "Image Gallery Dialog", "string": "Diálogo de la galería de imágenes"}, {"id": "Images", "string": "Imágenes"}, {"id": "In the meantime we invite you to visit our", "string": "Mientras tanto, le invitamos a visitar nuestro"}, {"id": "In this mode, you can only translate texts. To change the structure of the page, you must edit the master page.\n Each modification on the master page is automatically applied to all translated versions.", "string": "En este modo, solo puede traducir textos. Debe editar la página maestra para cambiar la estructura de la página.\n Cada modificación a la página maestra se aplica de forma automática a todas las versiones traducidas."}, {"id": "Inject code in or ", "string": "Inyectar el código en o "}, {"id": "Input Fields", "string": "Campos de entrada"}, {"id": "Insert a badge snippet", "string": "Insertar un snippet de insignia"}, {"id": "Insert a blockquote snippet", "string": "Insertar un snippet de cita"}, {"id": "Insert a card snippet", "string": "Insertar un snippet de tarjeta"}, {"id": "Insert a chart snippet", "string": "Insertar un snippet de gráfica"}, {"id": "Insert a progress bar snippet", "string": "Insertar un snippet de barra de progreso"}, {"id": "Insert a rating snippet", "string": "Insertar un snippet de calificación"}, {"id": "Insert a share snippet", "string": "Insertar un snippet de compartir"}, {"id": "Insert a text Highlight snippet", "string": "Insertar un snippet de texto resaltado"}, {"id": "Insert an alert snippet", "string": "Insertar un snippet de alerta"}, {"id": "Insert an horizontal separator snippet", "string": "Insertar un snippet de separador horizontal"}, {"id": "Instagram", "string": "Instagram"}, {"id": "Install", "string": "Instalar"}, {"id": "Installing \"%s\"", "string": "Instalando \"%s\""}, {"id": "Installing your %s.", "string": "Instalando su %s."}, {"id": "Installing your features", "string": "Instalando sus funciones "}, {"id": "Integrating your %s.", "string": "Integrando su %s."}, {"id": "Invalid API Key. The following error was returned by Google: %(error)s", "string": "La clave API no es válida, Google muestra el siguiente error: %(error)s"}, {"id": "JS file: %s", "string": "Archivo JS: %s"}, {"id": "Job Position", "string": "Puesto de trabajo"}, {"id": "Keep empty to use default value", "string": "Déjelo vacío para usar el valor predeterminado"}, {"id": "Keyword", "string": "Palabra clave"}, {"id": "Keywords", "string": "Palabras clave"}, {"id": "Let's do it", "string": "¡Hagámoslo!"}, {"id": "Let's go!", "string": "¡Vamos!"}, {"id": "Light", "string": "Claro"}, {"id": "Link", "string": "Enlace"}, {"id": "Link Anchor", "string": "Enlace ancla"}, {"id": "LinkedIn", "string": "LinkedIn"}, {"id": "Livechat Widget", "string": "Widget de chat en vivo"}, {"id": "Loading...", "string": "Cargando…"}, {"id": "Logo", "string": "Logo"}, {"id": "Make sure billing is enabled", "string": "Asegúrese de habilitar la facturación"}, {"id": "Make sure to wait if errors keep being shown: sometimes enabling an API allows to use it immediately but Google keeps triggering errors for a while", "string": "Asegúrate de esperar un poco si los errores siguen apareciendo. A veces, al activar una API, puedes usarla de inmediato, pero Google puede seguir mostrando errores durante un tiempo."}, {"id": "Make sure your settings are properly configured:", "string": "Asegúrese de que sus ajustes se hayan configurado de forma adecuada:"}, {"id": "Map", "string": "Mapa"}, {"id": "Maps JavaScript API", "string": "API de Maps JavaScript"}, {"id": "Maps Static API", "string": "API de Maps Static"}, {"id": "Media video", "string": "Video multimedia"}, {"id": "Mega Menu", "string": "Mega menú"}, {"id": "Min-Height", "string": "Altura mínima"}, {"id": "Minutes", "string": "Minutos"}, {"id": "Mobile", "string": "Celular"}, {"id": "Mobile Preview", "string": "Vista previa en celular"}, {"id": "Mobile preview", "string": "Vista previa en celular"}, {"id": "Most searched topics related to your keyword, ordered by importance", "string": "Temas más buscados relacionados con su palabra clave, ordenados por importancia"}, {"id": "Multiple tree exists for this view", "string": "Existen varios árboles para esta vista"}, {"id": "Name", "string": "Nombre"}, {"id": "Name, id or key", "string": "Nombre, ID o clave"}, {"id": "New", "string": "Nuevo"}, {"id": "New Page", "string": "Nueva página"}, {"id": "Next", "string": "Siguiente"}, {"id": "No Url", "string": "Sin URL"}, {"id": "No matching record!", "string": "No hay registros que coincidan"}, {"id": "No preview for the %s block because it is dynamically rendered.", "string": "No hay previsualización para el bloque %s porque la renderización es dinámica."}, {"id": "No results found for '", "string": "No se encontraron resultados para \""}, {"id": "No results found. Please try another search.", "string": "No encontramos ningún resultado. Intenta con otra búsqueda."}, {"id": "No website domain configured for this website.", "string": "Este sitio web no tiene ningún dominio web configurado."}, {"id": "Note: To embed code in this specific page, use the \"Embed Code\" building block", "string": "Nota: use el bloque de creación \"Insertar código\" para agregar código en esta página en específico."}, {"id": "OR", "string": "O"}, {"id": "Ok", "string": "De acuerdo"}, {"id": "Ok, never show me this again", "string": "De acuerdo, no volver a mostrar esto"}, {"id": "Only Custom SCSS Files", "string": "Solo archivos SCSS personalizados"}, {"id": "Only Page SCSS Files", "string": "Solo archivos SCSS de la página"}, {"id": "Only Views", "string": "Solo vistas"}, {"id": "Only allow essential cookies", "string": "Permitir solo las cookies necesarias"}, {"id": "Only essentials", "string": "Solo las necesarias"}, {"id": "Optimize SEO", "string": "Optimizar SEO"}, {"id": "Option 1", "string": "Opción 1"}, {"id": "Option 2", "string": "Opción 2"}, {"id": "Option 3", "string": "Opción 3"}, {"id": "Option List", "string": "Lista de opciones"}, {"id": "Other social network", "string": "Otra red social"}, {"id": "Our cookies bar was blocked by your browser or an extension.", "string": "Su navegador o una extensión bloqueó nuestra barra de cookies."}, {"id": "Our team will message you back as soon as possible.", "string": "Nuestro equipo le responderá lo antes posible."}, {"id": "Page", "string": "Página"}, {"id": "Page Anchor", "string": "Ancla de página"}, {"id": "Page Name", "string": "Nombre de la página"}, {"id": "Page Properties", "string": "Propiedades de la página"}, {"id": "Page Title", "string": "Título de la página"}, {"id": "Page description not set.", "string": "No ha configurado la descripción de la página."}, {"id": "Page title not set.", "string": "No ha configurado el título de la página."}, {"id": "Pages", "string": "Páginas"}, {"id": "Paragraph", "string": "Párrafo"}, {"id": "Phone Number", "string": "Número de teléfono"}, {"id": "Pick a Theme", "string": "Elija un tema"}, {"id": "Please fill in the form correctly.", "string": "Complete el formulario correctamente."}, {"id": "Please fill in the form correctly. The file “%(file name)s” is too large. (Maximum %(max)s MB)", "string": "Complete el formulario correctamente. El archivo \"%(file name)s\" es muy grande. (Máximo %(max)s MB)"}, {"id": "Please fill in the form correctly. You uploaded too many files. (Maximum %s files)", "string": "Complete el formulario correctamente. Subió muchos archivos. (Máximo %s archivos)"}, {"id": "Press %(key)s to exit full screen", "string": "Presione %(key)s para salir de la pantalla completa"}, {"id": "Press for next [", "string": "Presione para el siguiente ["}, {"id": "Preview", "string": "Vista previa"}, {"id": "Preview of", "string": "Previsualización de"}, {"id": "Preview this URL in a new tab", "string": "Previsualizar esta URL en una nueva pestaña"}, {"id": "Previous", "string": "Anterior"}, {"id": "Product", "string": "Producto"}, {"id": "Progress Bar", "string": "Barra de progreso"}, {"id": "Publish", "string": "Publicar"}, {"id": "Publish Website Content", "string": "Publicar contenido de sitio web"}, {"id": "Published", "string": "Publicado"}, {"id": "Radio Button List", "string": "Lista de botones de opción"}, {"id": "Rating", "string": "Calificación"}, {"id": "Ready to build the", "string": "¿Todo listo para crear el"}, {"id": "Recipient Email", "string": "Correo electrónico del destinatario"}, {"id": "Redirecting...", "string": "Redireccionando..."}, {"id": "Regular", "string": "Regular"}, {"id": "Related keywords", "string": "Palabras claves relacionadas"}, {"id": "Remove", "string": "Eliminar"}, {"id": "Remove Row", "string": "Eliminar fila"}, {"id": "Remove Serie", "string": "Eliminar serie"}, {"id": "Replace File", "string": "Reemplazar archivo"}, {"id": "Reset", "string": "Restablecer"}, {"id": "Reseting views is not supported yet", "string": "Aún no es posible restablecer las vistas"}, {"id": "Respecting your privacy is our priority.", "string": "Nuestra prioridad es respetar su privacidad."}, {"id": "SCSS file: %s", "string": "Archivo SCSS: %s"}, {"id": "Save", "string": "Guardar"}, {"id": "Save & copy", "string": "Guardar y copiar"}, {"id": "Save and Reload", "string": "Guardar y actualizar"}, {"id": "Scroll down to next section", "string": "Desplazarse hacia abajo a la siguiente sección"}, {"id": "Search", "string": "Búsqueda"}, {"id": "Searching your images.", "string": "Buscando sus imágenes."}, {"id": "Searching your images....", "string": "Buscando sus imágenes..."}, {"id": "Seconds", "string": "Segundos"}, {"id": "Select a Google Font...", "string": "Seleccione una fuente de Google Fonts..."}, {"id": "Select an image for social share", "string": "Seleccione una imagen para compartir en redes sociales"}, {"id": "Separate email addresses with a comma.", "string": "Separe las direcciones de correo electrónico con una coma."}, {"id": "Separator", "string": "Separador"}, {"id": "Serve font from Google servers", "string": "Almacenar la fuente en los servidores de Google"}, {"id": "Setting up your %s.", "string": "Configure su %s."}, {"id": "Share", "string": "Compartir"}, {"id": "Show Arch Diff", "string": "Mostrar arquitectura diferente "}, {"id": "Show inactive views", "string": "Mostrar vistas inactivas"}, {"id": "Show the cookies bar", "string": "Mostrar la barra de cookies"}, {"id": "Skip and start from scratch", "string": "Omitir y empezar desde cero"}, {"id": "Social Preview", "string": "Vista previa social"}, {"id": "Some of these pages are used as new page templates.", "string": "Algunas de estas páginas se usan como una nueva plantilla de páginas."}, {"id": "Something went wrong.", "string": "Ocurrió un error."}, {"id": "Subject", "string": "Asunto"}, {"id": "Success", "string": "Aprobada"}, {"id": "System Fonts", "string": "Fuentes del sistema"}, {"id": "T", "string": "T"}, {"id": "TIP", "string": "CONSEJO"}, {"id": "Template ID: %s", "string": "ID de la plantilla: %s"}, {"id": "Text Highlight", "string": "Resaltar texto"}, {"id": "Thank you for your feedback!", "string": "Agradecemos su retroalimentación"}, {"id": "The Instagram page name is not valid", "string": "El nombre de la página de Instagram no es válido"}, {"id": "The chosen name already exists", "string": "Ese nombre ya existe"}, {"id": "The description will be generated by search engines based on page content unless you specify one.", "string": "Los motores de búsqueda generarán la descripción en función del contenido de la página, a menos que usted especifique una."}, {"id": "The description will be generated by social media based on page content unless you specify one.", "string": "Las redes sociales generarán la descripción en función del contenido de la página, a menos que usted especifique una."}, {"id": "The field “%(field)s” is mandatory for the action “%(action)s”.", "string": "El campo “%(field)s” es obligatorio para la acción “%(action)s”."}, {"id": "The form has been sent successfully.", "string": "Se envió el formulario con éxito."}, {"id": "The installation of an App is already in progress.", "string": "La instalación de una aplicación ya está en curso."}, {"id": "The language of the keyword and related keywords.", "string": "El idioma de la palabra clave y las palabras clave relacionadas."}, {"id": "The logo is too large. Please upload a logo smaller than 2.5 MB.", "string": "El logo es demasiado grande. Suba un logo que pese menos de 2.5 MB."}, {"id": "The quick brown fox jumps over the lazy dog.", "string": "El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi."}, {"id": "The selected font cannot be accessed.", "string": "No es posible acceder a la fuente que seleccionó. "}, {"id": "The title will take a default value unless you specify one.", "string": "El título tomará un valor predeterminado a menos que especifique uno."}, {"id": "Theme", "string": "Tema"}, {"id": "Then enable the \"Is a Template\" option.", "string": "Después, habilite la opción \"Es una plantilla.\""}, {"id": "There is no field available for this option.", "string": "No hay ningún campo disponible para esta opción."}, {"id": "This URL is contained in the “%(field)s” of the following “%(model)s”", "string": "Esta URL está contenida en %(field)s de %(model)s"}, {"id": "This field is mandatory for this action. You cannot remove it. Try hiding it with the 'Visibility' option instead and add it a default value.", "string": "Este campo es obligatorio para realizar esta acción y no se puede eliminar. Ocúltelo con la opción \"Visibilidad\" y agregue un valor predeterminado."}, {"id": "This font already exists, you can only add it as a local font to replace the server version.", "string": "Esta fuente ya existe, solo puede agregarla como una fuente local para reemplazar la versión del servidor. "}, {"id": "This font is hosted and served to your visitors by Google servers", "string": "Esta fuente se aloja y se envía a sus visitantes mediante los servidores de Google"}, {"id": "This page is used as a new page template.", "string": "Esta página se usa como plantilla para una nueva página."}, {"id": "This translation is not editable.", "string": "No se puede editar esta traducción."}, {"id": "This uploaded font already exists.\nTo replace an existing font, remove it first.", "string": "La fuente que subió ya existe. \nPara reemplazarla, primero elimínela. "}, {"id": "This value will be escaped to be compliant with all major browsers and used in url. Keep it empty to use the default name of the record.", "string": "Este valor se escapará para que sea compatible con la mayoría de navegadores y se utilizará en la URL. Déjelo vacío para usar el nombre predeterminado del registro."}, {"id": "This view arch has been modified", "string": "Se modificó esta arquitectura de vista"}, {"id": "This website does not have a domain configured.", "string": "Este sitio web no tiene un dominio configurado."}, {"id": "This website does not have a domain configured. To avoid unexpected behaviours during website edition, we recommend closing (or refreshing) other browser tabs.\nTo remove this message please set a domain in your website settings", "string": "Este sitio web no tiene un dominio configurado. Para evitar comportamientos inesperados durante la edición del sitio web, recomendamos cerrar (o actualizar) otras pestañas del navegador.\nPara eliminar este mensaje, establezca un dominio en los ajustes de su sitio web."}, {"id": "TikTok", "string": "TikTok"}, {"id": "Time's up! You can now visit", "string": "¡Se acabó el tiempo! Ahora puede visitar"}, {"id": "Title", "string": "Título"}, {"id": "To add your page to this category, open the page properties: \"Site -> Properties\".", "string": "Abra las propiedades de la página desde \"Sitio -> Propiedades\" para agregar la página a esta categoría."}, {"id": "To comply with some local regulations", "string": "Para cumplir con regulaciones locales"}, {"id": "To see the interactive content, you need to accept optional cookies.", "string": "Debe aceptar las cookies opcionales para ver el contenido interactivo."}, {"id": "Translate -", "string": "Traducir - "}, {"id": "Translate Attribute", "string": "Traducir atributo"}, {"id": "Translate Selection Option", "string": "Traducir la opción de selección"}, {"id": "Translate header in the text. Menu is generated automatically.", "string": "Traducir el encabezado del texto. El menú se genera de forma automática."}, {"id": "Translated content", "string": "Contenido traducido"}, {"id": "Type '", "string": "Escriba \""}, {"id": "Type in text here...", "string": "Escriba el texto aquí..."}, {"id": "Type your URL", "string": "Escriba su URL"}, {"id": "Unalterable unique identifier", "string": "Identificador único inalterable"}, {"id": "Unexpected %(char)s", "string": "%(char)s inesperado"}, {"id": "Unpublish", "string": "Anular publicación"}, {"id": "Unpublished", "string": "Sin publicar"}, {"id": "Upload", "string": "Subir"}, {"id": "Uploaded file is too large.", "string": "El archivo subido es muy grande."}, {"id": "Url or Email", "string": "URL o correo electrónico"}, {"id": "Use Google Map on your website (Contact Us page, snippets, etc).", "string": "Utilice Google Maps en su sitio web (página de Contáctenos, snippets, etc)."}, {"id": "Use an array to list the images to use in the radio selection.", "string": "Utilice un conjunto para enumerar las imágenes que se utilizarán en la selección de radio."}, {"id": "Use this theme", "string": "Utilizar este tema"}, {"id": "Used in page content", "string": "Se utiliza en el contenido de la página"}, {"id": "Used in page description", "string": "Se utiliza en la descripción de la página"}, {"id": "Used in page first level heading", "string": "Se utiliza en el título de primer nivel de página"}, {"id": "Used in page second level heading", "string": "Se utiliza en el título de segundo nivel de página"}, {"id": "Used in page title", "string": "Se utiliza en el título de la página"}, {"id": "View more themes", "string": "Ver más temas"}, {"id": "Views and Assets bundles", "string": "Vistas y conjuntos de activos"}, {"id": "Visit our Facebook page to know if you are one of the lucky winners.", "string": "Visite nuestra página de Facebook para saber si es uno de los afortunados ganadores."}, {"id": "We couldn't find the Facebook page", "string": "No pudimos encontrar la página de Facebook"}, {"id": "We found these ones:", "string": "Encontramos esto:"}, {"id": "We use cookies to provide improved experience on this website. You can learn more about our cookies and how we use them in our", "string": "Utilizamos cookies para proporcionar una mejor experiencia en este sitio web. Puede aprender más sobre nuestras cookies y su uso en"}, {"id": "We use cookies to provide you a better user experience on this website.", "string": "Utilizamos cookies para proporcionarle una mejor experiencia de usuario en este sitio web."}, {"id": "We'll set you up and running in", "string": "Le ayudaremos a iniciar el proceso en solo"}, {"id": "Website", "string": "Sitio web"}, {"id": "Website Logo", "string": "Logo del sitio web"}, {"id": "Welcome to your", "string": "Le damos la bienvenida a su"}, {"id": "Would you like to save before being redirected? Unsaved changes will be discarded.", "string": "¿Le gustaría guardar antes de ser redireccionado? Se descartarán todos los cambios no guardados."}, {"id": "X", "string": "X"}, {"id": "You are about to be redirected to the domain configured for your website ( %s ). This is necessary to edit or view your website from the Website app. You might need to log back in.", "string": "Está a punto de ser redirigido al dominio configurado para su sitio web ( %s ). Esto es necesario para editar o ver su sitio web desde la aplicación Sitio web. Es posible que tenga que volver a iniciar sesión."}, {"id": "You are about to enter the translation mode.", "string": "Está a punto de entrar en el modo de traducción."}, {"id": "You can't duplicate the submit button of the form.", "string": "No se puede duplicar el botón de envío del formulario."}, {"id": "You can't remove the submit button of the form", "string": "No se puede eliminar el botón de envío del formulario"}, {"id": "You cannot duplicate this field.", "string": "No puede duplicar este campo. "}, {"id": "You didn't provide a valid Facebook link", "string": "No proporcionó un enlace válido de Facebook"}, {"id": "You don't have permissions to edit this record.", "string": "No tiene permiso para editar este registro."}, {"id": "You have hidden this page from search results. It won't be indexed by search engines.", "string": "Ocultó esta página de los resultados de búsqueda. Los motores de búsqueda no la indexarán."}, {"id": "You'll be able to create your pages later on.", "string": "Podrá crear sus páginas más tarde."}, {"id": "YouTube", "string": "YouTube"}, {"id": "Your Company", "string": "Su empresa "}, {"id": "Your Email", "string": "Tu correo"}, {"id": "Your Embed Code snippet doesn't have anything to display. Click on Edit to modify it.", "string": "El fragmento de código incrustado no tiene nada para mostrar. Haga clic en Editar para modificarlo."}, {"id": "Your Name", "string": "Tu nombre"}, {"id": "Your Question", "string": "Su pregunta"}, {"id": "Your changes might be lost during future Odoo upgrade.", "string": "Los cambios podrían perderse durante una futura actualización de Odoo."}, {"id": "Your description looks too long.", "string": "Su descripción es demasiado larga."}, {"id": "Your description looks too short.", "string": "Su descripción es demasiado corta."}, {"id": "Your modifications were saved to apply this option.", "string": "Se guardaron sus modificaciones para aplicar esta opción."}, {"id": "a Color Palette", "string": "una paleta de colores"}, {"id": "a blog", "string": "un blog"}, {"id": "a business website", "string": "un sitio web empresarial"}, {"id": "a new image", "string": "una nueva imagen"}, {"id": "an elearning platform", "string": "una plataforma de elearning"}, {"id": "an event website", "string": "un sitio web de evento"}, {"id": "an online store", "string": "una tienda en línea"}, {"id": "and", "string": "y"}, {"id": "blog", "string": "blog"}, {"id": "business", "string": ", "}, {"id": "close", "string": "cerrar"}, {"id": "develop the brand", "string": "impulsar la marca"}, {"id": "e-learning platform", "string": "plataforma de e-learning"}, {"id": "fonts.google.com", "string": "fonts.google.com"}, {"id": "for my", "string": "para mi negocio de"}, {"id": "forum", "string": "foro"}, {"id": "found(s)", "string": "encontrado(s)"}, {"id": "from Logo", "string": "del logo"}, {"id": "get leads", "string": "obtener leads"}, {"id": "in the top right corner to start designing.", "string": "en la esquina superior derecha para empezar a diseñar."}, {"id": "inform customers", "string": "informar a los clientes"}, {"id": "online appointment system", "string": "sistema de citas en línea"}, {"id": "online store", "string": "tienda en línea"}, {"id": "perfect website?", "string": "sitio web perfecto?"}, {"id": "phone", "string": "teléfono"}, {"id": "pointer to discover features.", "string": "apuntador para descubrir nuevas funciones"}, {"id": "recruitment platform", "string": "plataforma de reclutamiento"}, {"id": "schedule appointments", "string": "programar citas"}, {"id": "sell more", "string": "vender más"}, {"id": "this page", "string": "esta página"}, {"id": "website", "string": "sitio web"}, {"id": "with the main objective to", "string": "con el objetivo principal de"}, {"id": "zip, ttf, woff, woff2, otf", "string": "zip, ttf, woff, woff2, otf"}, {"id": "Google Maps configuration has changed. Please reload the page for changes to take effect.", "string": "La configuración de Google Maps cambió. Actualiza la página para aplicar los cambios."}, {"id": "Places API (NEW)", "string": "Places API (NUEVA)"}, {"id": "Spaces are not allowed in URL.", "string": "Las URL no pueden tener espacios."}]}, "website_helpdesk_livechat": {"messages": [{"id": "Create a new helpdesk ticket (/ticket ticket title)", "string": "Cree un nuevo ticket de soporte al cliente (/ticket título del ticket)"}, {"id": "Search helpdesk tickets (/search_tickets keyword)", "string": "Busque tickets de soporte al cliente (/search_tickets palabra clave)"}]}, "website_slides_forum": {"messages": []}, "website_slides": {"messages": [{"id": "(empty)", "string": "(vacío)"}, {"id": ". This way, they will be secured.", "string": ". De esta forma, estarán asegurados."}, {"id": "Save & Publish your lesson to make it available to your attendees.", "string": "Guarde y publique su lección para que esté disponible para sus asistentes."}, {"id": "Save your question.", "string": "Guarde su pregunta."}, {"id": "A good course has a structure. Pick a name for your first Section.", "string": "Un buen curso tiene una estructura. Póngale un nombre a su primera sección."}, {"id": "Add", "string": "Agregar"}, {"id": "Add Content", "string": "Agregar contenido"}, {"id": "Add Tag", "string": "Agregar etiqueta"}, {"id": "Add a section", "string": "Agregar una sección"}, {"id": "Add an answer below this one", "string": "Agregar una respuesta debajo de esta"}, {"id": "Add comment on this answer", "string": "Agregar un comentario en esta respuesta"}, {"id": "All progress will be lost until you rejoin this course.", "string": "Todo el progreso se perderá hasta que se vuelva a unir a este curso. "}, {"id": "All questions must be answered!", "string": "No puede dejar preguntas sin responder."}, {"id": "Amazing!", "string": "¡Increíble!"}, {"id": "Archive", "string": "Archivar"}, {"id": "Archive Content", "string": "Archivar contenido"}, {"id": "Are you sure you want to archive this content?", "string": "¿Está seguro de que quiere archivar este contenido? "}, {"id": "Are you sure you want to delete this category?", "string": "¿Esta seguro de que quiere eliminar esta categoría? "}, {"id": "Are you sure you want to delete this question \"%s\"?", "string": "¿Está seguro de que quiere eliminar la pregunta \"%s\"?"}, {"id": "Article", "string": "Artículo"}, {"id": "Back", "string": "Regresar"}, {"id": "Be notified when a new content is added.", "string": "¿Desea que se le notifique cuando se agregue contenido nuevo?"}, {"id": "Can not be marked as done", "string": "No se puede marcar como hecho"}, {"id": "Can not be marked as not done", "string": "No se puede marcar como no hecho"}, {"id": "Cancel", "string": "Cancelar"}, {"id": "Change video privacy settings", "string": "Cambiar ajustes de privacidad de video"}, {"id": "Check Profile", "string": "Revisar perfil"}, {"id": "Check answers", "string": "Revisar respuestas"}, {"id": "Check your answers", "string": "Revise sus respuestas"}, {"id": "Choose a File on your computer.", "string": "Elija un archivo de su computadora."}, {"id": "Choose a PDF", "string": "Elegir un PDF"}, {"id": "Choose an Image", "string": "Elegir una imagen"}, {"id": "Click Save to create it.", "string": "Haga clic en Guardar para crearlo."}, {"id": "Click on the Save button to create your first course.", "string": "Haga clic en el botón Guardar para crear su primer curso."}, {"id": "Click on your Course to go back to the table of content.", "string": "Haga clic en su curso para regresar al índice."}, {"id": "Close", "string": "Cerrar"}, {"id": "Congratulations! Your first lesson is available. Let's see the options available here. The tag \"New\" indicates that this lesson was created less than 7 days ago.", "string": "¡Felicidades! Su primera lección está disponible. Veamos las opciones disponibles. La etiqueta \"nuevo\" indica que esta lección se creó hace menos de 7 días."}, {"id": "Congratulations, you've created your first course. Click on the title of this content to see it in fullscreen mode.", "string": "Felicidades, creó su primer curso. Haga clic en el título de este contenido para verlo en pantalla completa."}, {"id": "Congratulations, your course has been created, but there isn't any content yet. First, let's add a Section to give your course a structure.", "string": "Felicidades, creó su curso, pero aún no tiene contenido. Primero agregue una sección para darle estructura a su curso."}, {"id": "Contact the responsible to enroll.", "string": "Contacte al responsable para inscribirse."}, {"id": "Content Preview", "string": "Vista previa del contenido"}, {"id": "Continue", "string": "Siguiente"}, {"id": "Copied", "string": "Copiado"}, {"id": "Copy Embed Code", "string": "Copiar código incrustado"}, {"id": "Copy Link", "string": "Copiar enlace"}, {"id": "Create New Category \"", "string": "Crear una nueva categoría \""}, {"id": "Create New Tag \"", "string": "Crear etiqueta nueva \""}, {"id": "Create this tag \"", "string": "Cree esta etiqueta \""}, {"id": "Create this tag group\"", "string": "Cree este grupo de etiquetas \""}, {"id": "Delete", "string": "Eliminar"}, {"id": "Delete Category", "string": "Eliminar categoría"}, {"id": "Delete Question", "string": "Eliminar pregunta"}, {"id": "Discard", "string": "Descartar"}, {"id": "Do you really want to leave the course?", "string": "¿En verdad desea abandonar el curso?"}, {"id": "Do you want to install \"%s\"?", "string": "¿Desea instalar \"%s\"?"}, {"id": "Do you want to request access to this course?", "string": "¿Desea solicitar acceso a este curso?"}, {"id": "Document", "string": "Documento"}, {"id": "Document Link", "string": "Enlace al documento"}, {"id": "Document Source", "string": "Origen del documento"}, {"id": "Don't have an account?", "string": "¿No tienes una cuenta?"}, {"id": "Done!", "string": "¡Listo!"}, {"id": "Embed in another Website", "string": "Insertar en otro sitio web"}, {"id": "End course", "string": "Terminar curso"}, {"id": "Enter at least two possible Answers.", "string": "Escriba por lo menos dos posibles respuestas."}, {"id": "Enter your Question. Be clear and concise.", "string": "Escriba su pregunta de forma clara y concisa."}, {"id": "Estimated Completion Time", "string": "Tiempo estimado para completar"}, {"id": "Failed to install \"%s\"", "string": "Hubo un error en la instalación de \"%s\""}, {"id": "File is too big. File size cannot exceed 25MB", "string": "El archivo es demasiado grande, no puede tener un tamaño mayor a 25MB"}, {"id": "Finally you can click here to enjoy your content in fullscreen", "string": "Por último, puede hacer clic aquí para disfrutar su contenido en pantalla completa"}, {"id": "First, create your lesson, then edit it with the website builder. You'll be able to drop building blocks on your page and edit them.", "string": "Primero cree su lección, luego edítela con el creador de sitios web. Podrá arrastrar y soltar bloques en su página y editarlos."}, {"id": "First, let's add a Document. It has to be a .pdf file.", "string": "Primero, agreguemos un documento. Debe ser un archivo PDF."}, {"id": "First, upload the file on your Google Drive account.", "string": "Primero, suba el archivo a su cuenta de Google Drive."}, {"id": "First, upload your videos on Vimeo and mark them as", "string": "Primero, suba sus videos a Vimeo y márquelos como"}, {"id": "First, upload your videos on YouTube and mark them as", "string": "Primero suba sus videos a YouTube y márquelos como "}, {"id": "Give your course a helpful Description.", "string": "Dele una descripción útil a su curso."}, {"id": "Give your course an engaging Title.", "string": "Dele un título atractivo a su curso."}, {"id": "Grant Access", "string": "Otorgar acceso"}, {"id": "How do I add new content?", "string": "¿Cómo agrego nuevo contenido?"}, {"id": "How to create a Lesson as an Article?", "string": "¿Cómo crear una lección como un artículo?"}, {"id": "How to upload your PowerPoint Presentations or Word Documents?", "string": "¿Cómo subir sus presentaciones de PowerPoint o sus documentos de Word?"}, {"id": "How to upload your videos?", "string": "¿Cómo subir sus videos?"}, {"id": "How to use Google Drive?", "string": "¿Cómo usar Google Drive?"}, {"id": "If you want to be sure that attendees have understood and memorized the content, you can add a Quiz on the lesson. Click on Add Quiz.", "string": "Si desea asegurarse de que los asistentes entendieron y memorizaron el contenido, puede agregar un cuestionario en esta lección. Haga clic en agregar cuestionario."}, {"id": "If you want to use other types of files, you may want to use an external source (Google Drive) instead.", "string": "Si desea usar otro tipo de archivos, tal vez quiera usar una fuente externa (Google Drive) en su lugar."}, {"id": "Image", "string": "Imagen"}, {"id": "Image Link", "string": "Enlace de la imagen"}, {"id": "Image Source", "string": "Origen de la imagen"}, {"id": "Install", "string": "Instalar"}, {"id": "Install the", "string": "Instale "}, {"id": "Installing \"%s\"...", "string": "Instalando \"%s\"..."}, {"id": "Invalid file type. Please select pdf or image file", "string": "Tipo de archivo no compatible, seleccione un PDF o archivo de imagen"}, {"id": "It should look similar to", "string": "Debería parecerse a"}, {"id": "Join & Submit", "string": "Unirse y enviar"}, {"id": "Join the Course", "string": "Unirse al curso"}, {"id": "Join the course to take the quiz and verify your answers!", "string": "Únase al curso para contestar la prueba y verificar sus respuestas."}, {"id": "Join this Course", "string": "Unirse a este curso"}, {"id": "Leave the course", "string": "Abandonar el curso"}, {"id": "Level up!", "string": "¡Subió de nivel!"}, {"id": "Loading content...", "string": "Cargando contenido..."}, {"id": "Mark To Do", "string": "Marcar como pendiente"}, {"id": "Mark as done", "string": "Marcar como hecho"}, {"id": "Mark as not done", "string": "Marcar como no hecho"}, {"id": "Mark the correct answer by checking the correct mark.", "string": "Marque la respuesta correcta al seleccionar la casilla correcta."}, {"id": "Minutes", "string": "Minutos"}, {"id": "Need help? Review related content:", "string": "¿Necesita ayuda? Revise el contenido relacionado:"}, {"id": "New", "string": "Nuevo"}, {"id": "Next", "string": "Siguiente"}, {"id": "No", "string": "No"}, {"id": "Notifications", "string": "Notificaciones"}, {"id": "On Google Drive", "string": "En Google Drive"}, {"id": "On Vimeo", "string": "En Vimeo"}, {"id": "On YouTube", "string": "En YouTube"}, {"id": "Once you're done, don't forget to Publish your course.", "string": "En cuanto acabe, no olvide publicar su curso."}, {"id": "Please", "string": " "}, {"id": "Please login or create an account to vote for this lesson", "string": "Inicie sesión o cree una cuenta para votar en esta lección"}, {"id": "Please login to vote for this lesson", "string": "Inicie sesión para votar en esta lección"}, {"id": "Please enter valid email(s)", "string": "Introduzca correos electrónicos válidos"}, {"id": "Please fill in the question", "string": "Complete la pregunta"}, {"id": "Private", "string": "Privado"}, {"id": "Progress bar", "string": "Barra de progreso"}, {"id": "Quiz", "string": "Prueba"}, {"id": "Quiz Demo Data", "string": "Datos de demostración de la prueba"}, {"id": "Refuse Access", "string": "Rechazar acceso"}, {"id": "Remove the answer comment", "string": "Eliminar el comentario de la respuesta"}, {"id": "Remove this answer", "string": "Eliminar esta respuesta"}, {"id": "Request Access.", "string": "Solicitar acceso."}, {"id": "Request sent!", "string": "¡Solicitud enviada!"}, {"id": "Reset", "string": "Restablecer"}, {"id": "Responsible already contacted.", "string": "Responsable ya contactado."}, {"id": "Retrieve from Google Drive", "string": "Obtener de Google Drive"}, {"id": "Retry", "string": "Volver a intentar"}, {"id": "Reviews", "string": "Reseñas"}, {"id": "Reviews (%s)", "string": "Reseñas (%s)"}, {"id": "Save", "string": "Guardar"}, {"id": "Save and Publish", "string": "Guardar y publicar"}, {"id": "Save your presentations or documents as PDF files and upload them.", "string": "Guarde sus presentaciones o documentos como archivos PDF y súbalos."}, {"id": "Section", "string": "Sección"}, {"id": "Section name", "string": "Nombre de la sección"}, {"id": "Select Course to create it and manage it.", "string": "Seleccione curso para crearlo y gestionarlo."}, {"id": "Select or create a category", "string": "Seleccione o cree una categoría"}, {"id": "Select or create a tag", "string": "Seleccione o cree una etiqueta"}, {"id": "Select or create a tag group", "string": "Seleccione o cree un grupo de etiquetas"}, {"id": "Select or create tags", "string": "Seleccione o cree etiquetas"}, {"id": "Select the correct answer below:", "string": "Seleccione la respuesta correcta a continuación: "}, {"id": "Send Email", "string": "Enviar correo electrónico"}, {"id": "Share Link", "string": "Compartir enlace"}, {"id": "Share by Email", "string": "Compartir por correo electrónico"}, {"id": "Share on Facebook", "string": "Compartir en Facebook"}, {"id": "Share on LinkedIn", "string": "Compartir en Linkedin"}, {"id": "Share on Pinterest", "string": "Compartir en Pinterest"}, {"id": "Share on Social Media", "string": "Compartir en redes sociales"}, {"id": "Share on Whatsapp", "string": "Compartir por WhatsApp"}, {"id": "Share on X", "string": "Compartir en X"}, {"id": "Share this Content", "string": "Compartir este contenido"}, {"id": "Share this Course", "string": "Compartir este curso"}, {"id": "Sharing is caring!", "string": "¡Compartir es importante!"}, {"id": "Sign Up!", "string": "¡Regístrese!"}, {"id": "Sign in and join the course to verify your answers!", "string": "¡Inicie sesión y únase al curso para verificar sus respuestas!"}, {"id": "Slide image", "string": "Imagen de la diapositiva"}, {"id": "Slides", "string": "Diapositivas"}, {"id": "Start at Page", "string": "Comenzar en la página"}, {"id": "Subscribe", "string": "Suscribirse"}, {"id": "Succeed and gain karma", "string": "Si tiene éxito, recibirá karma"}, {"id": "Tag", "string": "Etiqueta"}, {"id": "Tag Group", "string": "Grupo de etiqueta"}, {"id": "Tags", "string": "Etiquetas"}, {"id": "Test your students with small Quizzes", "string": "Ponga a prueba a sus estudiantes con pequeños cuestionarios"}, {"id": "The Duration of the lesson is based on the number of pages of your document. You can change this number if your attendees will need more time to assimilate the content.", "string": "La duración de la lección se basa en el número de páginas de su documento. Puede cambiar este número si sus asistentes necesitan más tiempo para asimilar el contenido."}, {"id": "The Title of your lesson is autocompleted but you can change it if you want.A Preview of your file is available on the right side of the screen.", "string": "El título de su lección se autocompleta pero puede cambiarlo si lo desea. Una vista previa de su archivo está disponible en el lado derecho de la pantalla. "}, {"id": "The Google Drive link can be obtained by using the 'share' button in the Google interface.", "string": "Puede obtener el enlace de Google Drive al usar el botón de \"Compartir\" en la interfaz de Google."}, {"id": "The Google Drive link to use here can be obtained by clicking the \"Share\" button in the Google interface.", "string": "El enlace de Google Drive a utilizar aquí se puede obtener al hacer clic en el botón de \"Compartir\" de la interfaz de Google."}, {"id": "The video link to input here can be obtained by using the 'share' button in the Vimeo interface.", "string": "Puede obtener el enlace del vídeo a introducir con el botón \"Compartir enlace\" en la interfaz de Vimeo."}, {"id": "Then, go into the file permissions and set it as \"Anyone with the link\".", "string": "Después, vaya a los permisos del archivo y seleccione \"Cualquier persona con el enlace\"."}, {"id": "There was an error validating this quiz.", "string": "Hubo un error validando esta prueba."}, {"id": "This course is private.", "string": "Este curso es privado."}, {"id": "This is the correct answer", "string": "Esta es la respuesta correcta"}, {"id": "This is the correct answer, congratulations", "string": "Esta es la respuesta correcta, felicidades"}, {"id": "This quiz is already done. Retaking it is not possible.", "string": "Ya se completó este cuestionario. No es posible volver a tomarlo."}, {"id": "Through Google Drive, we support most common types of documents.\n Including regular documents (Google Doc, .docx), Sheets (Google Sheet, .xlsx), PowerPoints, ...", "string": "Mediante Google Drive admitimos los tipos más comunes de documentos.\n Esto incluye documentos regulares (Google Doc, .docx), hojas de cálculo (Google Sheet, .xlsx), presentaciones..."}, {"id": "Title", "string": "Título"}, {"id": "Triumphant hero", "string": "Héroe ganador"}, {"id": "Unknown error", "string": "Error desconocido"}, {"id": "Unknown error, try again.", "string": "Error desconocido, vuelva a intentarlo."}, {"id": "Update", "string": "Actualizar"}, {"id": "Upload from Device", "string": "Subir desde el dispositivo"}, {"id": "Uploading document ...", "string": "Subiendo el documento..."}, {"id": "Video", "string": "Video"}, {"id": "Video Link", "string": "Enlace de video"}, {"id": "Votes and comments are disabled for this course", "string": "Se deshabilitaron las votaciones y comentarios para este curso"}, {"id": "Welcome on your course's home page. It's still empty for now. Click on \"New\" to write your first course.", "string": "Bienvenido a la página de inicio de su curso. Sigue vacío por ahora. Haga clic en \"nuevo\" para redactar su primer curso."}, {"id": "What does", "string": "¿Qué significa"}, {"id": "What types of documents do we support?", "string": "¿Qué tipos de documentos son compatibles?"}, {"id": "When using local files, we only support PDF files.", "string": "Al usar archivos locales, solo aceptamos archivos PDF."}, {"id": "With Quizzes you can keep your students focused and motivated by answering some questions and gaining some karma points", "string": "Con los cuestionarios puede hacer que sus estudiantes se mantengan concentrados y motivados al responder algunas preguntas y ganar algunos puntos de karma."}, {"id": "XP", "string": "XP"}, {"id": "Yes", "string": "Sí"}, {"id": "You can add comments on answers. This will be visible with the results if the user select this answer.", "string": "Puede agregar comentarios en las respuestas. Esto será visible con los resultados si el usuario selecciona esta respuesta."}, {"id": "You can either upload a file from your computer or insert a Google Drive link.", "string": "Puede subir un archivo de su computadora o insertar un enlace de Google Drive."}, {"id": "You can not upload password protected file.", "string": "No puede subir archivos protegidos con contraseña."}, {"id": "You did it!", "string": "¡Lo logró!"}, {"id": "You don't have access to this lesson", "string": "No tiene acceso a esta lección"}, {"id": "You don't have enough karma to vote", "string": "No tiene suficiente karma para votar"}, {"id": "You gained", "string": "Ganó"}, {"id": "You have already joined this channel", "string": "Ya se ha unido a este canal"}, {"id": "You must be logged to submit the quiz.", "string": "Debe iniciar sesión para enviar el cuestionario."}, {"id": "You must be member of this course to vote", "string": "Debe ser miembro del curso para votar"}, {"id": "Your email(s) will arrive shortly.", "string": "Su(s) correo(s) llegarán pronto."}, {"id": "Your first section is created, now it's time to add lessons to your course. Click on Add Content to upload a document, create an article or link a video.", "string": "Se creó su primera sección, ahora es momento de agregar lecciones a su curso. Haga clic en Agregar contenido para subir un documento, crear un artículo o vincular un video."}, {"id": "app.", "string": "aplicación."}, {"id": "by email.", "string": "por correo electrónico."}, {"id": "course", "string": "curso"}, {"id": "create an account", "string": "crear una cuenta"}, {"id": "e.g \"https://drive.google.com/file/...\"", "string": "Por ejemplo, \"https://drive.google.com/file/...\""}, {"id": "e.g \"https://www.youtube.com/watch?v=ebBez6bcSEc\"", "string": "Por ejemplo, \"https://www.youtube.com/watch?v=ebBez6bcSEc\""}, {"id": "e.g. \"15\"", "string": "Por ejemplo, \"15\""}, {"id": "e.g. \"Introduction\"", "string": "Por ejemplo, \"Introducción\""}, {"id": "e.g. \"Which animal cannot fly?\"", "string": "Por ejemplo, \"¿Qué animal no puede volar?\""}, {"id": "for 'Private' videos and similar to", "string": "para videos \"Privados\" y similar a"}, {"id": "for public ones.", "string": "para públicos."}, {"id": "friend1@email.com, friend2@email.com", "string": "amigo1@email.com, amigo2@email.com"}, {"id": "https://drive.google.com/file/d/ABC/view?usp=sharing", "string": "https://drive.google.com/file/d/ABC/view?usp=sharing"}, {"id": "https://vimeo.com/558907333/30da9ff3d8", "string": "https://vimeo.com/558907333/30da9ff3d8"}, {"id": "https://vimeo.com/558907555", "string": "https://vimeo.com/558907555"}, {"id": "login", "string": "iniciar sesión"}, {"id": "mean? The Vimeo \"Private\" privacy setting means it is a video which can be viewed only by the users with the link to it.\n Your video will never come up in the search results nor on your channel.", "string": "? El ajuste de privacidad \"Privado\" de Vimeo significa que es un video que solo los usuarios con el enlace pueden ver.\n Su video nunca aparecerá en los resultados de búsqueda ni en su canal."}, {"id": "means? The YouTube \"unlisted\" means it is a video which can be viewed only by the users with the link to it. Your video will never come up in the search results nor on your channel.", "string": "? En YouTube, \"No listado\" significa que es un video que solo es visible por los usuarios que tengan el enlace. Su video jamás aparecerá en los resultados de búsqueda o en su canal."}, {"id": "or", "string": "o"}, {"id": "or Leave the course", "string": "o abandone el curso"}, {"id": "sign in", "string": "iniciar sesión"}, {"id": "to enroll.", "string": "para inscribirse."}, {"id": "to join this course", "string": "unirse a este curso"}, {"id": "to share this", "string": "para compartir esto"}, {"id": "unlisted", "string": "no listado"}]}, "website_profile": {"messages": []}, "website_helpdesk_slides_forum": {"messages": []}, "website_forum": {"messages": [{"id": " Flag", "string": "Marcar"}, {"id": " Flagged", "string": "Marcada"}, {"id": "'Please enter 2 or more characters'", "string": "'Ingrese 2 o más caracteres'"}, {"id": "'Tags'", "string": "'Etiquetas'"}, {"id": "45% of questions shared", "string": "45% de preguntas compartidas"}, {"id": "65% more chance to get an\n answer", "string": "65% más de probabilidad de obtener una\nrespuesta"}, {"id": "Access Denied", "string": "Acceso denegado"}, {"id": "Are you sure you want to delete this comment?", "string": "¿Está seguro de que desea eliminar este comentario?"}, {"id": "By sharing you answer, you will get additional", "string": "Si comparte su respuesta, obtendrá más"}, {"id": "Click here to accept this answer.", "string": "Haga clic aquí para aceptar esta respuesta."}, {"id": "Click to post your answer.", "string": "Haga clic para publicar su respuesta."}, {"id": "Click to post your question.", "string": "Haga clic para publicar su pregunta."}, {"id": "Click to reply.", "string": "Haga clic para responder. "}, {"id": "Create a new post in this forum by clicking on the button.", "string": "Haga clic en el botón para crear una nueva publicación en este foro"}, {"id": "Create option \"", "string": "Crear opción \""}, {"id": "Delete", "string": "Eliminar"}, {"id": "Facebook", "string": "Facebook"}, {"id": "Give your post title.", "string": "Indique el título de su publicación."}, {"id": "Insert tags related to your question.", "string": "Inserte las etiquetas relacionadas con su pregunta."}, {"id": "Karma Error", "string": "Error de karma"}, {"id": "LinkedIn", "string": "LinkedIn"}, {"id": "Offensive Post", "string": "Publicación ofensiva"}, {"id": "Oh no! Please sign in to perform this action", "string": "Lo sentimos, debe iniciar sesión para realizar esta acción"}, {"id": "On average,", "string": "Por lo general,"}, {"id": "Put your answer here.", "string": "Responda aquí."}, {"id": "Put your question here.", "string": "Pregunte aquí."}, {"id": "Share this content to increase your chances to be featured on the front page and attract more visitors.", "string": "Comparta este contenido para aumentar sus posibilidades de aparecer en la página principal y atraer más visitantes."}, {"id": "Sorry, you cannot select your own posts as best answer", "string": "Lo sentimos, no puede seleccionar sus propias publicaciones como mejor respuesta"}, {"id": "Sorry, you cannot vote for your own posts", "string": "Disculpe, no puede votar sus propias publicaciones"}, {"id": "Thanks for posting!", "string": "¡Gracias por publicar!"}, {"id": "This post can not be flagged", "string": "No se puede marcar esta publicación."}, {"id": "This post is already flagged", "string": "Ya se marcó esta publicación"}, {"id": "Twitter", "string": "Twitter"}, {"id": "You can share your question once it has been validated", "string": "Puede compartir su pregunta una vez que se haya validado"}, {"id": "here", "string": "aquí"}, {"id": "if your\n answer is selected as the right one. See what you can do with karma", "string": "si su\nrespuesta es seleccionada como la correcta. Vea lo que puede hacer con el karma"}, {"id": "karma is required to perform this action. ", "string": "Se requiere karma para realizar esta acción."}, {"id": "karma points", "string": "puntos de karma"}, {"id": "on social networks get an answer within\n 5 hours. Questions shared on two social networks have", "string": "en redes sociales reciben una respuesta en\n 5 horas. Las preguntas compartidas en dos redes sociales tienen"}]}, "website_project": {"messages": [{"id": "Ask Your Question", "string": "Haga su pregunta"}, {"id": "Attach File", "string": "Adjuntar archivo"}, {"id": "Company Name", "string": "Nombre de la empresa"}, {"id": "Email Address", "string": "Dirección de correo electrónico"}, {"id": "Full Name", "string": "Nombre completo"}, {"id": "Message Subject", "string": "Asunto del mensaje"}, {"id": "Phone Number", "string": "Número de teléfono"}, {"id": "Project", "string": "Proyectos"}]}, "website_mail": {"messages": [{"id": "Error", "string": "Error"}]}, "website_helpdesk_slides": {"messages": []}, "website_crm": {"messages": [{"id": "Assign leads/opportunities to a sales team.", "string": "Asignar leads/oportunidades a un equipo de ventas."}, {"id": "Assign leads/opportunities to a salesperson.", "string": "Asignar leads/oportunidades a un vendedor."}, {"id": "Phone Number", "string": "Número de teléfono"}, {"id": "Sales Team", "string": "Equipo de ventas"}, {"id": "Salesperson", "string": "Vendedor"}, {"id": "Subject", "string": "Asunto"}, {"id": "Your Company", "string": "Su empresa "}, {"id": "Your Email", "string": "Tu correo"}, {"id": "Your Name", "string": "Tu nombre"}, {"id": "Your Question", "string": "Tu pregunta"}]}, "website_livechat": {"messages": [{"id": "Avatar", "string": "Avatar"}, {"id": "History", "string": "Historial"}, {"id": "Lang", "string": "Idioma"}, {"id": "Website", "string": "Sitio web"}]}, "website_helpdesk": {"messages": [{"id": "All results", "string": "Todos los resultados"}, {"id": "Ask Your Question", "string": "Haga su pregunta"}, {"id": "Attach File", "string": "Adjuntar archivo"}, {"id": "Company Name", "string": "Nombre de la empresa"}, {"id": "Email Address", "string": "Dirección de correo electrónico"}, {"id": "Full Name", "string": "Nombre completo"}, {"id": "Helpdesk Team", "string": "Equipo de soporte al cliente"}, {"id": "Message Subject", "string": "Asunto del mensaje"}, {"id": "No results found. Please try another search.", "string": "No encontramos ningún resultado. Intenta con otra búsqueda."}, {"id": "Phone Number", "string": "Número de teléfono"}, {"id": "The %s URL is reserved for the helpdesk team with the same name. \n To use it, please enable the 'website form' feature on that team instead.", "string": "La URL %s está reservada para el equipo de soporte al cliente que tiene el mismo nombre.\n Active la función \"formulario del sitio web\" del equipo para usarla."}, {"id": "This URL is reserved for the helpdesk teams with 'website form' feature enabled.", "string": "Esta URL está reservada para los equipos de soporte al cliente que tienen la función \"Formulario de sitio web\" activada."}]}, "website_studio": {"messages": [{"id": "Create %s", "string": "Crear %s"}, {"id": "Model Pages", "string": "Páginas modelo"}, {"id": "More models", "string": "Más modelos"}, {"id": "Select model", "string": "Seleccionar modelos"}]}, "website_sms": {"messages": []}, "website_helpdesk_forum": {"messages": [{"id": "Create & View Ticket", "string": "Crear y ver ticket"}, {"id": "Create Ticket", "string": "Crear ticket"}, {"id": "Discard", "string": "Descartar"}, {"id": "Helpdesk Team", "string": "Equipo de soporte al cliente"}, {"id": "Helpdesk ticket %s has been successfully created for this forum post.", "string": "El ticket %s de soporte al cliente se creó con éxito para esta publicación del foro."}, {"id": "Please fill out this field.", "string": "Complete este campo."}, {"id": "Title", "string": "Título"}]}, "website_knowledge": {"messages": [{"id": "Article not Published", "string": "Artículo sin publicar "}, {"id": "Article not found", "string": "No se encontró el artículo"}, {"id": "Article shared to web", "string": "Artículo compartido a la web"}, {"id": "It and its published children can be read by anyone", "string": "Todos pueden leer el artículo y los artículos secundarios publicados"}, {"id": "Log in", "string": "Iniciar sesión"}, {"id": "Only specific people can access", "string": "Solo personas específicas tienen acceso"}, {"id": "Publish this Article and its children on the web", "string": "Publique este artículo y sus artículos secundarios en el sitio web"}, {"id": "Search an article...", "string": "Buscar un artículo..."}, {"id": "Share to web", "string": "Compartir en la web"}, {"id": "Sign in", "string": "Iniciar sesión"}, {"id": "The article you are trying the read has either been removed or you do not have access to it.", "string": "El artículo que está intentando leer ha sido eliminado o no tiene acceso."}, {"id": "This view is only available for internal users", "string": "Esta vista solo está disponible para usuarios internos"}, {"id": "Toggle aside menu", "string": "Alternar menú lateral"}, {"id": "Untitled", "string": "Sin título"}, {"id": "loader", "string": "loader"}]}, "website_enterprise": {"messages": [{"id": "Appointment Form", "string": "Formulario de cita"}, {"id": "import your website", "string": "importe sus sitio web"}, {"id": "or", "string": "o"}]}, "website_crm_iap_reveal_enterprise": {"messages": []}, "website_blog": {"messages": [{"id": "Publish your blog post to make it visible to your visitors.", "string": "Comparta la publicación en su blog para que sus visitantes puedan verla."}, {"id": "Write your story here. Use the top toolbar to style your text: add an image or table, set bold or italic, etc. Drag and drop building blocks for more graphical blogs.", "string": "Escriba aquí su historia. Utilice la barra superior de herramientas para darle estilo a su texto: puede agregar una imagen o una tabla, poner negrita o cursiva, etc. Arrastre y suelte los bloques de creación para obtener más gráficos."}, {"id": "Amazing blog article: %(title)s! Check it live: %(url)s", "string": "Increíble artículo de blog: %(title)s Véalo publicado: %(url)s"}, {"id": "Choose an image from the library.", "string": "Elija una imagen de la biblioteca."}, {"id": "Click here to add new content to your website.", "string": "Haga clic aquí para agregar contenido nuevo a su sitio web."}, {"id": "Edit your title, the subtitle is optional.", "string": "Edite su título, el subtítulo es opcional."}, {"id": "Enter your post's title", "string": "Escriba el título de su publicación"}, {"id": "Large", "string": "Grande"}, {"id": "Medium", "string": "Medio"}, {"id": "Once you have reviewed the content on mobile, you can switch back to the normal view by clicking here again", "string": "Una vez que haya revisado el contenido en el dispositivo móvil, puede volver a la vista normal haciendo clic aquí nuevamente"}, {"id": "Search for an image. (eg: type \"business\")", "string": "Busque una imagen. (Por ejemplo, escriba \"empresa\")"}, {"id": "Select the blog you want to add the post to.", "string": "Seleccione el blog en el que desea compartir la publicación."}, {"id": "Select this menu item to create a new blog post.", "string": "Seleccione este elemento de menú para crear una nueva publicación en el blog."}, {"id": "Set a blog post cover.", "string": "Establezca la portada de una publicación del blog."}, {"id": "This tag already exists", "string": "Esta etiqueta ya existe"}, {"id": "Tiny", "string": "Pequeño"}, {"id": "Use this icon to preview your blog post on mobile devices.", "string": "Al hacer clic en este icono podrá ver cómo se visualizará su publicación en dispositivos móviles."}]}, "website_crm_livechat": {"messages": []}, "website_helpdesk_knowledge": {"messages": []}, "im_livechat": {"messages": [{"id": "An error occurred. Please try again.", "string": "Ocurrió un error, inténtelo de nuevo."}, {"id": "Close conversation", "string": "Cerrar conversación"}, {"id": "Did we correctly answer your question?", "string": "¿Respondimos correctamente a su pregunta?"}, {"id": "Discuss", "string": "Conversaciones"}, {"id": "Drag to Move", "string": "Arrastrar para mover"}, {"id": "Explain your note", "string": "Explique su nota"}, {"id": "Join %s", "string": "Unirse a %s"}, {"id": "Lang", "string": "Idioma"}, {"id": "Leave %s", "string": "Abandonar %s"}, {"id": "Livechat", "string": "Chat en vivo"}, {"id": "No available collaborator, please try again later.", "string": "No hay ningún colaborador disponible, vuelva a intentarlo más tarde."}, {"id": "Receive a copy of this conversation.", "string": "Recibir una copia de esta conversación."}, {"id": "Reset to default colors", "string": "Restablecer a los colores predeterminados"}, {"id": "Restart Conversation", "string": "Reiniciar conversación"}, {"id": "Say something", "string": "Diga algo"}, {"id": "Say something...", "string": "Diga algo..."}, {"id": "See 15 last visited pages", "string": "Ver las últimas 15 páginas visitadas"}, {"id": "Select an option above", "string": "Seleccione una de las opciones anteriores"}, {"id": "Send", "string": "Enviar"}, {"id": "Tab to next livechat", "string": "Pestaña a lado del chat en vivo"}, {"id": "Thank you for your feedback", "string": "Gracias por sus comentarios"}, {"id": "The conversation was sent.", "string": "Se envió la conversación."}, {"id": "Visitor", "string": "Visitante"}, {"id": "Yes, leave conversation", "string": "Sí, abandonar la conversación"}, {"id": "You joined %s.", "string": "Se unió a %s."}, {"id": "You left %s.", "string": "Abandonó %s."}, {"id": "You're about to leave the conversation, proceed?", "string": "Está a punto de abandonar la conversación, ¿desea continuar?"}, {"id": "country", "string": "país"}, {"id": "mail@example.com", "string": "correo@ejemplo.com"}, {"id": "This conversation has ended.", "string": "Esta conversación terminó."}]}, "mail": {"messages": [{"id": "\"%(hostname)s\" needs to access your microphone", "string": "\"%(hostname)s\" necesita acceder a su micrófono"}, {"id": "\"%(hostname)s\" requires microphone access", "string": "\"%(hostname)s\" requiere acceso al micrófono"}, {"id": "%(author name)s from %(channel name)s", "string": "%(author name)s desde %(channel name)s"}, {"id": "%(candidateType)s (%(protocol)s)", "string": "%(candidateType)s (%(protocol)s)"}, {"id": "%(emoji)s reacted by %(person)s", "string": "%(person)s reaccionó con %(emoji)s"}, {"id": "%(emoji)s reacted by %(person1)s and %(person2)s", "string": "%(person1)s y %(person2)s reaccionaron con %(emoji)s"}, {"id": "%(emoji)s reacted by %(person1)s, %(person2)s, %(person3)s, and %(count)s others", "string": "%(person1)s, %(person2)s, %(person3)s y otros %(count)s reaccionaron con %(emoji)s"}, {"id": "%(emoji)s reacted by %(person1)s, %(person2)s, %(person3)s, and 1 other", "string": "%(person1)s, %(person2)s, %(person3)s y 1 persona más reaccionaron con %(emoji)s"}, {"id": "%(emoji)s reacted by %(person1)s, %(person2)s, and %(person3)s", "string": "%(person1)s, %(person2)s, y %(person3)s reaccionaron con %(emoji)s"}, {"id": "%(name)s: %(message)s)", "string": "%(name)s: %(message)s)"}, {"id": "%(open_button)s%(icon)s%(open_em)sDiscard editing%(close_em)s%(close_button)s", "string": "%(open_button)s%(icon)s%(open_em)sDescartar edición%(close_em)s%(close_button)s"}, {"id": "%(open_samp)sEscape%(close_samp)s %(open_em)sto %(open_cancel)scancel%(close_cancel)s%(close_em)s, %(open_samp)sCTRL-Enter%(close_samp)s %(open_em)sto %(open_save)ssave%(close_save)s%(close_em)s", "string": "%(open_samp)sESC%(close_samp)s %(open_em)spara %(open_cancel)scancelar%(close_cancel)s%(close_em)s, %(open_samp)sCTRL-Enter%(close_samp)s %(open_em)spara %(open_save)sguardar%(close_save)s%(close_em)s"}, {"id": "%(open_samp)sEscape%(close_samp)s %(open_em)sto %(open_cancel)scancel%(close_cancel)s%(close_em)s, %(open_samp)sEnter%(close_samp)s %(open_em)sto %(open_save)ssave%(close_save)s%(close_em)s", "string": "%(open_samp)sESC%(close_samp)s %(open_em)spara %(open_cancel)scancelar%(close_cancel)s%(close_em)s, %(open_samp)sEnter%(close_samp)s %(open_em)spara %(open_save)sguardar%(close_save)s%(close_em)s"}, {"id": "%(recipientCount)s more", "string": "%(recipientCount)s más"}, {"id": "%(user)s just connected for the first time. Wish them luck!", "string": "%(user)s se acaba de conectar por primera vez, ¡deséale suerte!"}, {"id": "%(user1)s and %(user2)s are typing...", "string": "%(user1)s y %(user2)s están escribiendo..."}, {"id": "%(user1)s, %(user2)s and more are typing...", "string": "%(user1)s, %(user2)s y más están escribiendo..."}, {"id": "%s days overdue", "string": "%s días de retraso"}, {"id": "%s is typing...", "string": "%s está escribiendo..."}, {"id": "%s messages found", "string": "%s mensajes encontrados"}, {"id": "%s new messages", "string": "%s mensajes nuevos"}, {"id": "%s raised their hand", "string": "%s levantó la mano"}, {"id": "%s\" requires \"camera\" access", "string": "%s\" requiere acceso a la \"cámara\""}, {"id": "%s\" requires \"screen recording\" access", "string": "%s\" requiere acceso a la \"grabación de pantalla\""}, {"id": "(Translated from: %(language)s)", "string": "(Traducido del: %(language)s)"}, {"id": "(Translation Failure: %(error)s)", "string": "(Error de traducción: %(error)s)"}, {"id": "(edited)", "string": "(editado)"}, {"id": "(from", "string": "(de"}, {"id": ". Narrow your search to see more choices.", "string": ". Limite su búsqueda para ver más opciones."}, {"id": "1 new message", "string": "1 mensaje nuevo"}, {"id": " to receive new notifications in your inbox.", "string": " para recibir notificaciones nuevas en su bandeja de entrada."}, {"id": "
Chat with coworkers in real-time using direct messages.
You might need to invite users from the Settings app first.
", "string": "
Chatee con sus compañeros en tiempo real mediante mensajes directos.
Es posible que primero deba invitar a los usuarios por medio de la aplicación Ajustes.
"}, {"id": "
Write a message to the members of the channel here.
You can notify someone with '@' or link another channel with '#'. Start your message with '/' to get the list of possible commands.
", "string": "
Escriba un mensaje para los miembros del canal aquí.
Puede notificar a alguien con \"@\" o vincular otro canal con \"#\". Empiece sus mensajes con '/' para abrir la lista de comandos.
"}, {"id": "
Channels make it easy to organize information across different topics and groups.
Try to create your first channel (e.g. sales, marketing, product XYZ, after work party, etc).
", "string": "
Los canales facilitan la organización de información entre diferentes temas y grupos.
Intentecrear su primer canal (ej. ventas, marketing, producto XYZ, fiesta después del trabajo, etc).
"}, {"id": "
Create a channel here.
", "string": "
Cree un canal aquí.
"}, {"id": "
Create a public or private channel.
", "string": "
Cree un canal público o privado.
"}, {"id": "AI", "string": "IA"}, {"id": "Accept", "string": "Aceptar"}, {"id": "Accept with camera", "string": "Responder con cámara"}, {"id": "Access restricted to group \"%(groupFullName)s\"", "string": "Acceso restringido al grupo \"%(groupFullName)s\""}, {"id": "Actions", "string": "Acciones"}, {"id": "Activities", "string": "Actividades"}, {"id": "Activity", "string": "Actividad"}, {"id": "Activity type", "string": "Tipo de actividad"}, {"id": "Add Followers", "string": "Agregar seguidores"}, {"id": "Add Reaction", "string": "Agregar reacción"}, {"id": "Add a Reaction", "string": "Agregar una reacción"}, {"id": "Add a description", "string": "Agregar una descripción"}, {"id": "Add as recipient and follower (reason: %s)", "string": "Agregar como destinatario y seguidor (motivo: %s)"}, {"id": "Add followers to this document", "string": "Agregar seguidores a este documento"}, {"id": "Add or join a channel", "string": "Agregar o unirse a un canal"}, {"id": "All", "string": "Todos"}, {"id": "All Messages", "string": "Todos los mensajes"}, {"id": "All conversations have been muted", "string": "Se silenciaron todas las conversaciones"}, {"id": "An error occurred when sending an email", "string": "Ocurrió un error al enviar un correo electrónico"}, {"id": "An error occurred when sending an email on “%(record_name)s”", "string": "Ocurrió un error al enviar un correo electrónico en \"%(record_name)s\""}, {"id": "An error occurred while fetching messages.", "string": "Ocurrió un error al recuperar los mensajes."}, {"id": "An unexpected error occurred during the creation of the chat.", "string": "Ocurrió un error inesperado durante la creación del chat."}, {"id": "And", "string": "Y"}, {"id": "And 1 other member.", "string": "Y 1 miembro más."}, {"id": "Apply", "string": "Aplicar"}, {"id": "Are you sure you want to cancel the scheduled message?", "string": "¿Está seguro de que desea cancelar el mensaje programado?"}, {"id": "Are you sure you want to delete \"%(template_name)s\"?", "string": "¿Está seguro de que quiere eliminar \"%(template_name)s\"?"}, {"id": "Are you sure you want to delete this message?", "string": "¿Está seguro de que desea eliminar este mensaje?"}, {"id": "Are your sure you want to update \"%(template_name)s\"?", "string": "¿Está seguro de que quiere actualizar \"%(template_name)s\"?"}, {"id": "Assign to ...", "string": "Asignar a..."}, {"id": "Assign to me", "string": "Asignarme a mí"}, {"id": "Assigned to", "string": "Asignada a"}, {"id": "Attach files", "string": "Adjuntar archivos"}, {"id": "Attachment counter loading...", "string": "Cargando el contador de archivos..."}, {"id": "Attachments", "string": "Archivos adjuntos"}, {"id": "Audio player:", "string": "Reproductor de audio:"}, {"id": "Automated message", "string": "Mensaje automatizado"}, {"id": "Avatar", "string": "Avatar"}, {"id": "Avatar of user", "string": "Avatar del usuario"}, {"id": "Away", "string": "Ausente"}, {"id": "Background blur intensity", "string": "Intensidad del desenfoque de fondo"}, {"id": "Blur Background", "string": "Desenfocar fondo"}, {"id": "Blur video background", "string": "Desenfocar el fondo del video"}, {"id": "Bot", "string": "Bot"}, {"id": "Bounced", "string": "Devuelto"}, {"id": "Brave: enable 'Google Services for Push Messaging' to enable push notifications", "string": "Brave: Habilite \"Servicios de Google para mensajería push\" para activar las notificaciones push."}, {"id": "Browser default", "string": "Navegador predeterminado"}, {"id": "CTRL", "string": "CTRL"}, {"id": "Call Settings", "string": "Ajustes de llamada"}, {"id": "Camera is off", "string": "La cámara está apagada"}, {"id": "Cancel", "string": "Cancelar"}, {"id": "Cancel Message", "string": "Cancelar mensaje"}, {"id": "Cancelled", "string": "Cancelado"}, {"id": "Channel", "string": "Canal"}, {"id": "Channel Notifications", "string": "Notificaciones del canal"}, {"id": "Channel full", "string": "Canal lleno"}, {"id": "Channel settings", "string": "Ajustes del canal"}, {"id": "Channels", "string": "Canales"}, {"id": "Chat", "string": "Chat"}, {"id": "Chat Options", "string": "Opciones de chat"}, {"id": "Chats", "string": "Chats"}, {"id": "Clear quick search", "string": "Limpiar búsqueda rápida"}, {"id": "Click here to retry", "string": "Haz clic aquí para volver a intentarlo"}, {"id": "Click to see the attachments", "string": "Haga clic para ver los archivos adjuntos"}, {"id": "Close", "string": "Cerrar"}, {"id": "Close Chat Bubble", "string": "Cerrar burbuja de chat"}, {"id": "Close Chat Window (ESC)", "string": "Cerrar ventana de chat (ESC)"}, {"id": "Close Search", "string": "Cerrar búsqueda"}, {"id": "Close all conversations", "string": "Cerrar todas las conversaciones"}, {"id": "Close banner", "string": "Cerrar banner"}, {"id": "Close button", "string": "Botón de cierre"}, {"id": "Close panel", "string": "Cerrar panel"}, {"id": "Close search", "string": "Cerrar búsqueda"}, {"id": "Collapse panel", "string": "Ocultar panel"}, {"id": "Come here often? Install the app for quick and easy access!", "string": "¿Visita esta página con frecuencia? Instale la aplicación para acceder con rapidez y facilidad."}, {"id": "Compose Email", "string": "Redactar correo electrónico"}, {"id": "Confirm", "string": "Confirmar"}, {"id": "Confirmation", "string": "Confirmación"}, {"id": "Congratulations, you're done with your activities.", "string": "¡Felicidades! ha terminado sus actividades."}, {"id": "Congratulations, your inbox is empty", "string": "¡Felicidades! Su bandeja de entrada está vacía."}, {"id": "Congratulations, your inbox is empty!", "string": "¡Felicidades! Su bandeja de entrada está vacía."}, {"id": "Connection to SFU server closed by the server, falling back to peer-to-peer", "string": "El servidor cerró la conexión con el servidor SFU, por lo que se regresó a la red peer-to-peer."}, {"id": "Connection type:", "string": "Tipo de conexión:"}, {"id": "Connection:", "string": "Conexión:"}, {"id": "Copy Link", "string": "Copiar enlace"}, {"id": "Create", "string": "Crear"}, {"id": "Create Group Chat", "string": "Crear chat grupal"}, {"id": "Create Thread", "string": "Crear un hilo"}, {"id": "Create: #", "string": "Crear: #"}, {"id": "Created", "string": "Creado"}, {"id": "Creating a new record...", "string": "Creando un nuevo registro..."}, {"id": "DTLS:", "string": "DTLS:"}, {"id": "Data channel:", "string": "Canal de datos:"}, {"id": "Deafen", "string": "Ensordecer"}, {"id": "Delay after releasing push-to-talk", "string": "Retraso después de soltar la función \"pulsar para hablar\"."}, {"id": "Delete", "string": "Eliminar"}, {"id": "Delete Template", "string": "Eliminar plantilla"}, {"id": "Delete all previews", "string": "Eliminar todas las previsualizaciones "}, {"id": "Deleted document", "string": "Documento eliminado"}, {"id": "Delivered", "string": "Entregado"}, {"id": "Delivery failure", "string": "Error en la entrega"}, {"id": "Direct messages", "string": "Mensajes directos"}, {"id": "Discard", "string": "Descartar"}, {"id": "Disconnect", "string": "Desconectar"}, {"id": "Disconnected from the RTC call by the server", "string": "Desconectado de la llamada RTC por el servidor"}, {"id": "Dismiss", "string": "Descartar"}, {"id": "Display avatar name", "string": "Mostrar nombre de avatar"}, {"id": "Do you really want to delete \"%s\"?", "string": "¿Está seguro de que desea eliminar \"%s\"?"}, {"id": "Do you really want to delete this preview?", "string": "¿Está seguro de que desea eliminar esta vista previa?"}, {"id": "Done", "string": "Listo"}, {"id": "Done & Schedule Next", "string": "Hecho y programar siguiente"}, {"id": "Done and Schedule Next", "string": "Hecho y programar siguiente"}, {"id": "Download", "string": "Descargar"}, {"id": "Download Files", "string": "Descargar archivos"}, {"id": "Download logs", "string": "Descargar registros"}, {"id": "Download:", "string": "Descargar:"}, {"id": "Drop Files here", "string": "Arrastra los archivos aquí"}, {"id": "Due in", "string": "Vence en"}, {"id": "Due in %s days", "string": "Vence en %s días"}, {"id": "Due on", "string": "Vence el"}, {"id": "Edge blur intensity", "string": "Intensidad del desenfoque de los bordes"}, {"id": "Edit", "string": "Editar"}, {"id": "Edit Subscription of %(name)s", "string": "Editar la suscripción de %(name)s"}, {"id": "Edit subscription", "string": "Editar suscripción"}, {"id": "Edit: %s", "string": "Editar: %s"}, {"id": "Email Failure: %(modelName)s", "string": "Error de correo electrónico: %(modelName)s"}, {"id": "Emoji", "string": "Emoji"}, {"id": "Emojis", "string": "Emojis"}, {"id": "Enable", "string": "Habilitar"}, {"id": "Enter", "string": "Enter"}, {"id": "Enter Full Screen", "string": "Acceder a la pantalla completa"}, {"id": "Error", "string": "Error"}, {"id": "Exit Fullscreen", "string": "Salir de pantalla completa"}, {"id": "Expand", "string": "Expandir"}, {"id": "Expand panel", "string": "Mostrar panel"}, {"id": "Failed to enable push notifications", "string": "Ocurrió un error al habilitar las notificaciones push"}, {"id": "Failed to load gifs...", "string": "Hubo un error al cargar los gifs..."}, {"id": "Failed to load the SFU server, falling back to peer-to-peer", "string": "No se pudo cargar el servidor SFU, se está utilizando la red de pares como alternativa."}, {"id": "Failed to post the message. Click to retry", "string": "Ocurrió un error al publicar el mensaje. Haga clic para volver a intentar."}, {"id": "Failure: %(modelName)s", "string": "Error: %(modelName)s"}, {"id": "Favorites", "string": "Favoritos"}, {"id": "File too large", "string": "Archivo demasiado grande"}, {"id": "File upload is disabled for external users", "string": "La carga de archivos está desactivada para los usuarios externos"}, {"id": "File upload is enabled for external users", "string": "La carga de archivos está habilitada para usuarios externos"}, {"id": "Files", "string": "Archivos"}, {"id": "Fold", "string": "Plegar"}, {"id": "Follow", "string": "Seguir"}, {"id": "Following", "string": "Siguiendo"}, {"id": "For 1 hour", "string": "Por 1 hora"}, {"id": "For 15 minutes", "string": "Por 15 minutos"}, {"id": "For 24 hours", "string": "Por 24 horas"}, {"id": "For 3 hours", "string": "Por 3 horas"}, {"id": "For 8 hours", "string": "Por 8 horas"}, {"id": "From peer:", "string": "De parte del colega:"}, {"id": "Full composer", "string": "Redactor completo"}, {"id": "Future", "string": "Futuro"}, {"id": "GIF", "string": "GIF"}, {"id": "GIF Category", "string": "Categoría del GIF"}, {"id": "GIF Favorites", "string": "GIFs favoritos "}, {"id": "GIFs", "string": "GIFs"}, {"id": "Go to conversation", "string": "Ir a la conversación "}, {"id": "Grouped Chat", "string": "Chat grupal"}, {"id": "Guest", "string": "Invitado"}, {"id": "Hide Pinned Messages", "string": "Ocultar los mensajes fijados "}, {"id": "Hide all conversations", "string": "Ocultar todas las conversaciones"}, {"id": "Hide sidebar", "string": "Ocultar barra lateral"}, {"id": "History", "string": "Historial"}, {"id": "Hover on your message and mark as todo", "string": "Pase el cursor sobre el mensaje y márquelo como actividad pendiente"}, {"id": "ICE connection:", "string": "Conexión ICE:"}, {"id": "ICE gathering:", "string": "Recolección ICE:"}, {"id": "ICE:", "string": "ICE:"}, {"id": "Idle", "string": "Inactivo"}, {"id": "Inbox", "string": "Bandeja de entrada"}, {"id": "Incoming Call...", "string": "Llamada entrante..."}, {"id": "Incoming Video Call...", "string": "Videollamada entrante..."}, {"id": "Info", "string": "Información"}, {"id": "Input device", "string": "Dispositivo de entrada"}, {"id": "Insert Template", "string": "Insertar plantilla"}, {"id": "Insert Templates", "string": "Insertar plantillas"}, {"id": "Install", "string": "Instalar"}, {"id": "Install Odoo", "string": "Instale Odoo"}, {"id": "Invite", "string": "Invitar"}, {"id": "Invite People", "string": "Invitar personas"}, {"id": "Invite a User", "string": "Invitar a un usuario"}, {"id": "Invite people", "string": "Invitar personas"}, {"id": "Invite to Channel", "string": "Invitar al canal"}, {"id": "Invite to Group Chat", "string": "Invitar al chat grupal"}, {"id": "Join Call", "string": "Unirse a llamada"}, {"id": "Join Channel", "string": "Unirse al canal"}, {"id": "Jump", "string": "Ir"}, {"id": "Jump to Present", "string": "Ir a la presentación actual"}, {"id": "LIVE", "string": "EN VIVO"}, {"id": "Late", "string": "Atrasado"}, {"id": "Leave Channel", "string": "Abandonar canal"}, {"id": "Leave Conversation", "string": "Abandonar la conversación"}, {"id": "Leave this channel", "string": "Abandonar este canal"}, {"id": "Link copied!", "string": "Enlace copiado"}, {"id": "List Activity", "string": "Lista de actividades"}, {"id": "List users in the current channel", "string": "Lista actual de usuarios en este canal"}, {"id": "Load More", "string": "Cargar más"}, {"id": "Load more", "string": "Cargar más"}, {"id": "Loading…", "string": "Cargando..."}, {"id": "Log", "string": "Registrar"}, {"id": "Log Later", "string": "Registrar después"}, {"id": "Log RTC events", "string": "Registrar eventos de RTC"}, {"id": "Log an internal note…", "string": "Registrar nota interna"}, {"id": "Log note", "string": "Registrar una nota"}, {"id": "Log step:", "string": "Registrar paso:"}, {"id": "Logged in as %s", "string": "Inició sesión como %s"}, {"id": "Lower Hand", "string": "Bajar la mano"}, {"id": "Mail", "string": "Correo"}, {"id": "Mail Failures", "string": "Errores en el correo"}, {"id": "Mailboxes", "string": "Buzones de correo"}, {"id": "Mark As Read", "string": "Marcar como leído"}, {"id": "Mark Done", "string": "Marcar como hecho"}, {"id": "Mark all read", "string": "Marcar todo como leído"}, {"id": "Mark as Read", "string": "Marcar como leído"}, {"id": "Mark as Todo", "string": "Marcar como por realizar"}, {"id": "Mark as Unread", "string": "Marcar como no leído"}, {"id": "Mark as done", "string": "Marcar como hecho"}, {"id": "Media devices unobtainable. SSL might not be set up properly.", "string": "Dispositivos multimedia no disponibles. Es posible que SSL no esté configurado correctamente."}, {"id": "Members", "string": "Miembros"}, {"id": "Mentions", "string": "Menciones"}, {"id": "Mentions Only", "string": "Solo menciones"}, {"id": "Message", "string": "Mensaje"}, {"id": "Message \"%(subChannelName)s\"", "string": "Mensaje para \"%(subChannelName)s\""}, {"id": "Message #%(threadName)s…", "string": "Mensaje #%(threadName)s…"}, {"id": "Message %(thread name)s…", "string": "Mensaje %(thread name)s…"}, {"id": "Message Link Copied!", "string": "Enlace del mensaje copiado"}, {"id": "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!", "string": "Ocurrió un error al copiar el enlace del mensaje (es probable que no cuente con los permisos adecuados)"}, {"id": "Message posted on \"%s\"", "string": "Mensaje publicado en \"%s\""}, {"id": "Messages", "string": "Mensajes"}, {"id": "Messages marked as read will appear in the history.", "string": "Los mensajes marcados como leídos aparecerán en el historial."}, {"id": "More", "string": "Más"}, {"id": "Mute", "string": "Silenciar"}, {"id": "Mute Conversation", "string": "Silenciar conversación"}, {"id": "Mute all conversations", "string": "Silenciar todas las conversaciones"}, {"id": "Mute duration", "string": "Duración del silencio"}, {"id": "Muting prevents unread indicators and notifications from appearing.", "string": "Poner las notificaciones en silencio impide que aparezcan indicadores de mensajes sin leer y notificaciones."}, {"id": "New", "string": "Nuevo"}, {"id": "New Channel", "string": "Nuevo canal"}, {"id": "New Message", "string": "Mensaje nuevo"}, {"id": "New message", "string": "Mensaje nuevo"}, {"id": "New messages appear here.", "string": "Aquí aparecen los mensajes nuevos."}, {"id": "Next Monday Morning", "string": "Próximo lunes por la mañana"}, {"id": "No", "string": "No"}, {"id": "No Followers", "string": "No hay seguidores"}, {"id": "No IM status available", "string": "No está disponible el estado de la mensajería instantánea"}, {"id": "No channel found", "string": "No se encontró el canal"}, {"id": "No conversation selected.", "string": "No se seleccionó ninguna conversación."}, {"id": "No conversation yet...", "string": "Todavía no hay ninguna conversación..."}, {"id": "No history messages", "string": "No hay mensajes en el historial"}, {"id": "No messages found", "string": "No se encontró ningún mensaje"}, {"id": "No recipient", "string": "Sin destinatario"}, {"id": "No results found", "string": "No se encontraron resultados"}, {"id": "No saved templates", "string": "No hay ninguna plantilla guardada"}, {"id": "No starred messages", "string": "No hay mensajes destacados"}, {"id": "No thread found.", "string": "No se encontró ningún hilo. "}, {"id": "No thread named \"%(thread_name)s\"", "string": "No hay ningún hilo llamado \"%(thread_name)s\""}, {"id": "No user found", "string": "No se encontró el usuario"}, {"id": "No user found that is not already a member of this channel.", "string": "No se encontró un usuario que no sea miembro de este canal."}, {"id": "No users found", "string": "No se encontraron usuarios"}, {"id": "None", "string": "Ninguno"}, {"id": "Note", "string": "Nota"}, {"id": "Nothing", "string": "Nada"}, {"id": "Notification Item Image", "string": "Imagen del elemento de notificación"}, {"id": "Notification Settings", "string": "Ajustes de notificación"}, {"id": "Notifications allowed", "string": "Notificaciones permitidas"}, {"id": "Notifications blocked", "string": "Notificaciones bloqueadas"}, {"id": "Notify everyone", "string": "Notificar a todos"}, {"id": "Odoo will not send notifications on this device.", "string": "Odoo no enviará notificaciones a este dispositivo."}, {"id": "Odoo will send notifications on this device!", "string": "Odoo enviará notificaciones a este dispositivo"}, {"id": "Offline", "string": "Desconectado"}, {"id": "Offline - %(offline_count)s", "string": "Desconectado - %(offline_count)s"}, {"id": "Once a message has been starred, you can come back and review it at any time here.", "string": "Una vez que haya destacado un mensaje, puede volver a verlo aquí en cualquier momento."}, {"id": "Ongoing call", "string": "Llamada en curso"}, {"id": "Online", "string": "En línea"}, {"id": "Online - %(online_count)s", "string": "Conectado - %(online_count)s"}, {"id": "Open", "string": "Abierto"}, {"id": "Open Actions Menu", "string": "Abrir el menú de acciones"}, {"id": "Open Channel", "string": "Abrir canal"}, {"id": "Open Discuss App", "string": "Abrir Conversaciones"}, {"id": "Open Form View", "string": "Abrir vista de formulario"}, {"id": "Open Link", "string": "Enlace abierto"}, {"id": "Open card", "string": "Abrir tarjeta"}, {"id": "Open in Discuss", "string": "Abrir en Conversaciones"}, {"id": "Open preview in a separate window.", "string": "Abrir la vista previa en otra ventana."}, {"id": "Options", "string": "Opciones"}, {"id": "Original message was deleted", "string": "Se eliminó el mensaje original"}, {"id": "Overdue", "string": "Vencidas"}, {"id": "Overwrite Template", "string": "Sobrescribir plantilla"}, {"id": "Packets received:", "string": "Paquetes recibidos:"}, {"id": "Packets sent:", "string": "Paquetes enviados:"}, {"id": "Participant avatar", "string": "Avatar del participante"}, {"id": "Pause", "string": "Pausa"}, {"id": "Pick a specific time", "string": "Elija una hora específica"}, {"id": "Pin", "string": "Fijar"}, {"id": "Pin It", "string": "Fíjelo"}, {"id": "Pinned Messages", "string": "Mensajes fijados"}, {"id": "Planned", "string": "Planeado"}, {"id": "Planned Activities", "string": "Actividades planeadas"}, {"id": "Play", "string": "Iniciar"}, {"id": "Please complete customer's information", "string": "Complete la información del cliente"}, {"id": "Please wait while the file is uploading.", "string": "Espere mientras se carga el archivo."}, {"id": "Pop out Attachments", "string": "Abrir archivos adjuntos en otra ventana"}, {"id": "Post your message on the thread", "string": "Publique su mensaje en el hilo"}, {"id": "Press Enter to start", "string": "Presione la tecla Enter para iniciar"}, {"id": "Press a key to register it as the push-to-talk shortcut.", "string": "Presione una tecla para registrarla como el acceso directo de presionar para hablar"}, {"id": "Preview", "string": "Vista previa"}, {"id": "Preview my camera", "string": "Previsualizar cámara"}, {"id": "Processing", "string": "Procesando"}, {"id": "Public Channel", "string": "Canal público"}, {"id": "Public Channels", "string": "Canales públicos"}, {"id": "Push to Talk", "string": "Pulsar para hablar"}, {"id": "Push to talk", "string": "Pulsar para hablar"}, {"id": "Push-to-talk key", "string": "Tecla de la función pulsar para hablar"}, {"id": "Quick search", "string": "Búsqueda rápida"}, {"id": "Quick search…", "string": "Búsqueda rápida..."}, {"id": "RTC Session ID:", "string": "ID de la sesión RTC:"}, {"id": "Raise Hand", "string": "Levantar la mano"}, {"id": "Read Less", "string": "Leer menos"}, {"id": "Read More", "string": "Más información"}, {"id": "Ready", "string": "Listo"}, {"id": "Real-time connection lost...", "string": "Se perdió la conexión en tiempo real..."}, {"id": "Recent", "string": "Reciente"}, {"id": "Refuse", "string": "Rechazar"}, {"id": "Register new key", "string": "Registrar nueva clave"}, {"id": "Reject", "string": "Rechazar"}, {"id": "Remove", "string": "Eliminar"}, {"id": "Remove Blur", "string": "Eliminar desenfoque"}, {"id": "Remove this follower", "string": "Eliminar este seguidor"}, {"id": "Rename Thread", "string": "Renombrar hilo"}, {"id": "Repeat", "string": "Repetir"}, {"id": "Reply", "string": "Responder"}, {"id": "Replying to", "string": "Respondiendo a"}, {"id": "Revert", "string": "Regresar"}, {"id": "Save as Template", "string": "Guardar como plantilla"}, {"id": "Save editing", "string": "Guardar edición"}, {"id": "Schedule", "string": "Programar"}, {"id": "Schedule Activity", "string": "Programar actividad"}, {"id": "Schedule Activity On Selected Records", "string": "Programar actividad en registros seleccionados"}, {"id": "Schedule Message", "string": "Programar mensaje"}, {"id": "Schedule Note", "string": "Programar nota"}, {"id": "Schedule activities to help you get things done.", "string": "Programe actividades que le ayuden a terminar sus pendientes."}, {"id": "Schedule activity", "string": "Programar actividad"}, {"id": "Schedule an activity", "string": "Programar una actividad"}, {"id": "Schedule an activity on selected records", "string": "Programar una actividad en los registros seleccionados"}, {"id": "Scheduled Messages", "string": "Mensajes programados"}, {"id": "Search", "string": "Buscar"}, {"id": "Search Message", "string": "Buscar mensaje"}, {"id": "Search Messages", "string": "Buscar mensajes"}, {"id": "Search More...", "string": "Buscar más..."}, {"id": "Search Sub Channels", "string": "Buscar subcanales"}, {"id": "Search button", "string": "Botón de búsqueda"}, {"id": "Search by name", "string": "Buscar por nombre"}, {"id": "Search for a channel...", "string": "Buscar canal..."}, {"id": "Search for a user...", "string": "Buscar usuario..."}, {"id": "Search in progress", "string": "Búsqueda en progreso"}, {"id": "Search...", "string": "Buscar..."}, {"id": "Search: %s", "string": "Buscar: %s"}, {"id": "Seen by %(user)s", "string": "Visto por %(user)s"}, {"id": "Seen by %(user1)s and %(user2)s", "string": "Visto por %(user1)s y %(user2)s"}, {"id": "Seen by %(user1)s, %(user2)s and %(user3)s", "string": "Visto por %(user1)s, %(user2)s y %(user3)s"}, {"id": "Seen by %(user1)s, %(user2)s, %(user3)s and %(count)s others", "string": "Visto por %(user1)s, %(user2)s, %(user3)s y %(count)s otros"}, {"id": "Seen by %(user1)s, %(user2)s, %(user3)s and 1 other", "string": "Visto por %(user1)s, %(user2)s, %(user3)s y 1 persona más"}, {"id": "Seen by everyone", "string": "Visto por todos"}, {"id": "Seen by:", "string": "Visto por:"}, {"id": "Select a user...", "string": "Seleccionar usuario..."}, {"id": "Send", "string": "Enviar"}, {"id": "Send Later", "string": "Enviar después"}, {"id": "Send Now", "string": "Enviar ahora"}, {"id": "Send a message to followers…", "string": "Enviar mensaje a los seguidores..."}, {"id": "Send message", "string": "Enviar mensaje"}, {"id": "Sent", "string": "Enviado"}, {"id": "Server error", "string": "Error de servidor"}, {"id": "Share Screen", "string": "Compartir pantalla"}, {"id": "Show Followers", "string": "Mostrar seguidores"}, {"id": "Show a helper message", "string": "Mostrar un mensaje de ayuda"}, {"id": "Show activities", "string": "Mostrar actividades"}, {"id": "Show all recipients", "string": "Mostrar a todos los destinatarios"}, {"id": "Show less", "string": "Mostrar menos"}, {"id": "Show more", "string": "Mostrar más"}, {"id": "Show sidebar", "string": "Mostrar barra lateral"}, {"id": "Show video participants only", "string": "Mostrar solo a los participantes en el video"}, {"id": "Showing", "string": "Mostrando"}, {"id": "So uhh... maybe go favorite some GIFs?", "string": "¿Por qué no agrega algunos gifs a sus favoritos?"}, {"id": "Starred", "string": "Destacado"}, {"id": "Start a Call", "string": "Iniciar llamada"}, {"id": "Start a Conversation", "string": "Iniciar una conversación"}, {"id": "Start a Video Call", "string": "Iniciar una videollamada"}, {"id": "Start a conversation", "string": "Iniciar una conversación"}, {"id": "Start a meeting", "string": "Iniciar reunión"}, {"id": "Status with time", "string": "Tiempo del estado "}, {"id": "Stay tuned! Enable push notifications to never miss a message.", "string": "Active las notificaciones push para recibir todos los mensajes."}, {"id": "Stop Recording", "string": "Detener grabación"}, {"id": "Stop Sharing Screen", "string": "Dejar de compartir pantalla"}, {"id": "Stop camera", "string": "Desactivar cámara"}, {"id": "Stop replying", "string": "Dejar de responder"}, {"id": "Subject:", "string": "Asunto:"}, {"id": "System notification", "string": "Notificación del sistema"}, {"id": "Tab to select", "string": "Pestaña a seleccionar"}, {"id": "Technical Settings", "string": "Ajustes técnicos"}, {"id": "The Fullscreen mode was denied by the browser", "string": "El navegador rechazó el modo de pantalla completa"}, {"id": "The Push-to-Talk feature is only accessible within tab focus. To enable the Push-to-Talk functionality outside of this tab, we recommend downloading our %(anchor_start)sextension%(anchor_end)s.", "string": "La función Pulsar para hablar solo está disponible dentro de la pestaña. Para activar la función Pulsar para hablar fuera de esta pestaña, le recomendamos descargar nuestra extensión %(anchor_start)s%(anchor_end)s."}, {"id": "The avatar has been updated!", "string": "Se actualizó el avatar"}, {"id": "The conversation is empty.", "string": "La conversación está vacía. "}, {"id": "The duration of voice messages is limited to 1 minute.", "string": "La duración de los mensajes de voz está limitada a 1 minuto."}, {"id": "The message has been deleted.", "string": "El mensaje fue eliminado."}, {"id": "The subscription preferences were successfully applied.", "string": "Se han aplicado correctamente las preferencias de su suscripción."}, {"id": "This action will send an email.", "string": "Esta acción enviará un correo electrónico."}, {"id": "This channel doesn't have any attachments.", "string": "Este canal no tiene archivos adjuntos."}, {"id": "This channel doesn't have any pinned messages.", "string": "Este canal no tiene ningún mensaje fijado."}, {"id": "This channel has no thread yet.", "string": "Este canal aún no cuenta con hilos. "}, {"id": "This conversation doesn't have any attachments.", "string": "Esta conversación no tiene archivos adjuntos."}, {"id": "This conversation doesn't have any pinned messages.", "string": "Esta conversación no tiene ningún mensaje fijado."}, {"id": "This message has already been sent.", "string": "Este mensaje ya fue enviado. "}, {"id": "This record has an exception activity.", "string": "Este registro tiene una actividad de excepción."}, {"id": "This setting will be applied to all channels using the default notification settings.", "string": "Este ajuste se aplica a todos los canales que usen los ajustes de notificación predeterminados."}, {"id": "Thread Image", "string": "Imagen del hilo"}, {"id": "Thread has unread messages", "string": "El hilo tiene mensajes sin leer"}, {"id": "Thread image", "string": "Image del hilo"}, {"id": "Threads", "string": "Hilos"}, {"id": "To :", "string": "A:"}, {"id": "To peer:", "string": "A colega:"}, {"id": "To:", "string": "Para:"}, {"id": "Today", "string": "Hoy"}, {"id": "Today at %(time)s", "string": "Hoy a las %(time)s"}, {"id": "Today:", "string": "Hoy:"}, {"id": "Tomorrow", "string": "Mañana"}, {"id": "Tomorrow Afternoon", "string": "Mañana por la tarde"}, {"id": "Tomorrow Morning", "string": "Mañana por la mañana"}, {"id": "Tomorrow:", "string": "Mañana:"}, {"id": "Translate", "string": "Traducir"}, {"id": "Translation Failure", "string": "Error de traducción"}, {"id": "Turn camera on", "string": "Encender la cámara"}, {"id": "Turn on notifications", "string": "Active las notificaciones"}, {"id": "Type the name of a person", "string": "Escriba el nombre de la persona"}, {"id": "Unassign", "string": "Desasignar"}, {"id": "Unassign from me", "string": "Eliminar mi asignación"}, {"id": "Undeafen", "string": "Desactivar ensordecimiento"}, {"id": "Unfollow", "string": "Dejar de seguir"}, {"id": "Unmute", "string": "Desactivar silencio"}, {"id": "Unmute Conversation", "string": "Dejar de silenciar conversación"}, {"id": "Unnamed", "string": "Sin nombre"}, {"id": "Unpin", "string": "Desanclar"}, {"id": "Unpin Conversation", "string": "Desanclar conversación"}, {"id": "Unpin Message", "string": "Desfijar mensaje"}, {"id": "Unpin Thread", "string": "Desfijar hilo"}, {"id": "Unselect person", "string": "Desmarcar persona"}, {"id": "Unstar all", "string": "Quitar todos de favoritos"}, {"id": "Until %s", "string": "Hasta %s"}, {"id": "Until I turn it back on", "string": "Hasta que se vuelva a activar"}, {"id": "Untitled", "string": "Sin título"}, {"id": "Update Template", "string": "Actualizar plantilla"}, {"id": "Upload Avatar", "string": "Subir avatar"}, {"id": "Upload File", "string": "Subir archivo"}, {"id": "Upload file", "string": "Subir archivo"}, {"id": "Upload:", "string": "Cargar:"}, {"id": "Uploaded", "string": "Subido"}, {"id": "Uploading", "string": "Subiendo"}, {"id": "Use Default", "string": "Usar predeterminado"}, {"id": "User is a bot", "string": "El usuario es un bot"}, {"id": "User is idle", "string": "El usuario está inactivo"}, {"id": "User is offline", "string": "El usuario está desconectado"}, {"id": "User is online", "string": "El usuario está conectado"}, {"id": "Video Settings", "string": "Ajustes de video"}, {"id": "Video player:", "string": "Reproductor de video:"}, {"id": "View Profile", "string": "Ver perfil"}, {"id": "View Reactions", "string": "Ver reacciones"}, {"id": "View Thread", "string": "Ver hilo"}, {"id": "View all activities", "string": "Ver todas las actividades"}, {"id": "View or join channels", "string": "Ver o unirse a canales"}, {"id": "Voice Detection", "string": "Detección de voz"}, {"id": "Voice Message", "string": "Mensaje de voz"}, {"id": "Voice detection threshold", "string": "Alcance de la detección de voz"}, {"id": "Voice recording stopped", "string": "Grabación de voz detenida"}, {"id": "Voice settings", "string": "Ajustes de voz"}, {"id": "Want to spice up your conversations with GIFs? Activate the feature in the settings!", "string": "¿Quieres darle más vida a tus conversaciones con imágenes GIF? Activa esta función en los ajustes."}, {"id": "Warning", "string": "Advertencia"}, {"id": "Well, nothing lasts forever, but are you sure you want to unpin this message?", "string": "¿Está seguro de que quiere eliminar este mensaje fijado?"}, {"id": "What's your name?", "string": "¿Cómo te llamas?"}, {"id": "Write Feedback", "string": "Escriba sus comentarios"}, {"id": "Yeah, pin it!", "string": "Sí, fíjalo."}, {"id": "Yes", "string": "Sí"}, {"id": "Yes, remove it please", "string": "Sí, elimínalo."}, {"id": "Yesterday", "string": "Ayer"}, {"id": "Yesterday at %(time)s", "string": "Ayer a las %(time)s"}, {"id": "Yesterday:", "string": "Ayer:"}, {"id": "You are about to leave this group conversation and will no longer have access to it unless you are invited again. Are you sure you want to continue?", "string": "Está a punto de abandonar esta conversación grupal y no podrá volver a unirse a menos que le inviten de nuevo. ¿Desea continuar?"}, {"id": "You are no longer following \"%(thread_name)s\".", "string": "Ya no está siguiendo \"%(thread_name)s\"."}, {"id": "You are the administrator of this channel. Are you sure you want to leave?", "string": "Es el administrador de este canal. ¿Está seguro de que desea abandonarlo?"}, {"id": "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this mailbox.", "string": "Puede marcar cualquier mensaje como \"destacado\", y aparecerá en este buzón."}, {"id": "You can only chat with existing users.", "string": "Solo puede usar el chat con usuarios existentes."}, {"id": "You can only chat with partners that have a dedicated user.", "string": "Solo puede usar el chat con los contactos que tengan un usuario asignado."}, {"id": "You have been invited to #%s", "string": "Le han invitado a #%s"}, {"id": "You sure want this message pinned to %(conversation)s forever and ever?", "string": "¿Está seguro de que desea fijar este mensaje a %(conversation)s?"}, {"id": "You unpinned %(conversation_name)s", "string": "Desfijó %(conversation_name)s"}, {"id": "You unpinned your conversation with %(user_name)s", "string": "Desfijó su conversación con %(user_name)s"}, {"id": "You unsubscribed from %s.", "string": "Canceló su suscripción a %s."}, {"id": "You've been invited to a chat!", "string": "¡Le han invitado a un chat!"}, {"id": "You've been invited to a meeting!", "string": "¡Le han invitado a una reunión!"}, {"id": "You:", "string": "Usted:"}, {"id": "Your browser does not support videoconference", "string": "Su navegador no permite las videoconferencias."}, {"id": "Your browser does not support voice activation", "string": "Su navegador no permite la activación por voz"}, {"id": "Your browser does not support webRTC.", "string": "Su navegador no es compatible con webRTC."}, {"id": "Your inbox is empty", "string": "Su bandeja de entrada está vacía"}, {"id": "Your name", "string": "Tu nombre"}, {"id": "[%(name)s] (no email address)", "string": "[%(name)s] (sin dirección de correo electrónico)"}, {"id": "available bitrate:", "string": "tasa de bits disponible:"}, {"id": "back", "string": "regresar"}, {"id": "by", "string": "por"}, {"id": "camera", "string": "cámara"}, {"id": "channels", "string": "canales"}, {"id": "clock rate:", "string": "frecuencia de reloj:"}, {"id": "codec:", "string": "codec:"}, {"id": "days overdue:", "string": "días de retraso: "}, {"id": "days:", "string": "días: "}, {"id": "deaf", "string": "ensordecido"}, {"id": "done", "string": "hecho"}, {"id": "down DTLS:", "string": "DTLS caído:"}, {"id": "down ICE:", "string": "ICE caído:"}, {"id": "for", "string": "para"}, {"id": "in a few seconds", "string": "en unos segundos"}, {"id": "list", "string": "lista"}, {"id": "list-item", "string": "list-item"}, {"id": "live", "string": "en vivo"}, {"id": "media player Error", "string": "Error del reproductor multimedia"}, {"id": "microphone", "string": "micrófono"}, {"id": "ms", "string": "ms"}, {"id": "muted", "string": "silenciado"}, {"id": "no connection", "string": "sin conexión"}, {"id": "now", "string": "ahora"}, {"id": "on", "string": "en"}, {"id": "on:", "string": "en:"}, {"id": "or", "string": "o"}, {"id": "or press %(send_keybind)s", "string": "o presione %(send_keybind)s"}, {"id": "other members.", "string": "otros miembros."}, {"id": "props.action.title", "string": "props.action.title"}, {"id": "raising hand", "string": "mano levantada"}, {"id": "results out of", "string": "resultados de"}, {"id": "screen", "string": "pantalla"}, {"id": "up DTLS:", "string": "DTLS en funcionamiento:"}, {"id": "up ICE:", "string": "ICE en funcionamiento:"}, {"id": "users", "string": "usuarios"}, {"id": "“%s”", "string": "\"%s\""}, {"id": "If you were using a Tenor API key, please replace it with a Klipy API key in the General Settings.", "string": "Si usabas una clave API de Tenor, reemplázala por una clave API de Klipy en Ajustes generales."}, {"id": "Search Klipy", "string": "Buscar en Klipy"}]}}, "multi_lang": true}